Номинальное напряжение | Исполнение | Вариант модели | № артикула |
Модель VD 23 | |||
200…230 V 1~ 50/60 Hz | Стандарт | VD023-230V | 9630-0001 |
Tехнические данные
Название | VD023-230V¹ |
Исполнение | Стандарт |
Номер артикула | 9630-0001 |
Общие характеристики | |
Serie | VD |
Температурные характеристики | |
Вариация температуры при 100 °C [± K] | 1.0 |
Время нагрева до 100 °C [мин] | 80 |
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C] | 220 |
Диапазон температур на +9 °C выше температуры окружающей среды до [°C] | 220 |
Флуктуация температуры [± K] | 0.1 |
Специальные требования | |
Интенсивность утечки [бар/ч] | 0.01 |
Характеристики электропитания | |
Номинальная мощность [кВт] | 0.9 |
Номинальное напряжение [V] | 200…230 |
Предохранитель устройств [A] | 6.3 |
Сетевая частота [Hz] | 50/60 |
Фаза (номинальное напряжение) | 1~ |
Подключения | |
Вакуумное соединение с малым фланцем [DN мм] | 16 |
Измерительный порт с малым фланцем [DN мм] | 16 |
Подключение сжатого воздуха для продувки оболочки под избыточным давлением [NW] | 5 |
Универсальное подключение для воздуха / инертного газа, с ограничителем расхода (резьба RP") 3/8 | 3/8 |
Габариты внутренней камеры | |
Высота [мм] | 285 |
Глубина [мм] | 295 |
Ширина [мм] | 285 |
Количество дверей | |
Наружные двери | 1 |
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов | |
Высота нетто [мм] | 698 |
Глубина нетто [мм] | 413 |
Ширина нетто [мм] | 523 |
Размеры | |
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг] | 64 |
Высота смотрового окна [мм] | 305 |
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг] | 20 |
Максимальная суммарная нагрузка [кг] | 50 |
Рабочий объем камеры [л] | 24 |
Расстояние от стены сбоку [мм] | 70 |
Расстояние от стены сзади [мм] | 100 |
Ширина смотрового окна [мм] | 305 |
Характеристики по отношению к окружающей среде | |
Уровень звукового давления [дБ(А)] | 40 |
Крепления | |
Количество выдвижных полок (Стд./макс.) | 1/4 |
|
Опции и аксессуары для VD 23
Название |
Описание |
№ артикула |
Аналоговый выход 4-20 мA |
для температурных характеристик (выход нерегулируемый) |
8612-0004 |
Вакуумный модуль с вакуумным насосом VAP 1 |
Насосная камера для подключения вакуумных насосов, оборудована переключаемой розеткой. Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 2,0 м³/ч, конечное давление 7 мбар Исполнение 120 В / 50-60 Hz |
8012-1961 |
Насосная камера для подключения вакуумных насосов, оборудована переключаемой розеткой. Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 2,0 м³/ч, конечное давление 7 мбар Исполнение 230 В / 50-60 Hz |
8012-1958 | |
Вакуумный модуль с вакуумным насосом VAP 2 |
Насосная камера для подключения вакуумных насосов, оборудована переключаемой розеткой. Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 4,0 м³/ч, конечное давление 1,8 мбар Исполнение 230 В / 50-60 Hz |
8012-1964 |
Насосная камера для подключения вакуумных насосов, оборудована переключаемой розеткой. Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 4,0 м³/ч, конечное давление 1,8 мбар Исполнение 120 В / 50-60 Hz |
8012-1967 | |
Вакуумный насос VAP 1 |
Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 2,0 м³/ч, конечное давление 7 мбар Исполнение 120 В / 50-60 Hz |
5013-0223 |
Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 2,0 м³/ч, конечное давление 7 мбар Исполнение 230 В / 50-60 Hz |
5013-0217 | |
Вакуумный насос VAP 2 |
Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 4,0 м³/ч, конечное давление 1,8 мбар Исполнение 230 В / 50-60 Hz |
5013-0218 |
Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 4,0 м³/ч, конечное давление 1,8 мбар Исполнение 120 В / 50-60 Hz |
5013-0219 | |
Внутреннее освещение |
Светодиодная полоска, слева и справа в двери |
8612-0005 |
Дверной уплотнитель |
из фторкаучука, не содержит силикона |
8612-0007 |
Документы для сертификации |
Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке |
7007-0005 |
Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF |
7057-0001 | |
Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF |
7057-0005 | |
Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке |
7007-0001 | |
Дополнительная универсальная вентиляция |
дополнительное универсальное подключение для вентиляции окружающим воздухом или инертным газом. Ограничитель потока (RP"), и подключение 3/8", наружная резьба. |
8612-0001 |
Замок двери |
дверная ручка с замком |
8612-0002 |
Измерение температуры образца |
с помощью гибкого датчика Pt 100 и цифрового индикатора температуры объекта |
8612-0006 |
Комплект для подключения вакуумного насоса |
для вакуумного насоса VAP1 и VAP2; состав: зажимное кольцо из алюминия, универсальное центрирующее кольцо, малый фланец с гибким валом (2,5 м), каучуковый шланг и 2 шланговых хомута |
8012-1995 |
Контроллер с сенсорным дисплеем |
Большое поле индикации с интуитивно понятным управлением, на дисплее одновременно отображаются фактические и заданные значения важнейших параметров процесса. Кроме того, предусмотрена возможность графического анализа параметров процесса по времени. |
8612-0015 |
Нейтральное чистящее средство |
интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг |
1002-0016 |
раздвижная полка |
Алюминий |
8009-1031 |
нержавеющая сталь | 8009-1093 | |
Зажимные полки из нержавеющей стали вместо стандартных зажимных полок из алюминия, вкл. калибровку |
8612-0011 | |
Универсальный порт доступа |
Дополнительный универсальный порт доступа малый фланец DN 40 с фланцевой заглушкой, для размещения датчиков или подводящих линий в камере. |
8612-0003 |
Сервисы для VD 23
Название |
Описание |
№ артикула |
Ввод камеры в эксплуатацию |
Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы) |
DL10-0100 |
Измерение температуры, 15 точек измерения |
Измерение температуры по 15 точкам измерения, при заданном пользователем значении |
DL30-0218 |
Измерение температуры, 9 точек измерения |
Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении |
DL30-0109 |
Инструктаж по обращению с камерой |
Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера |
DL10-0500 |
Калибровка давления |
Калибровка цифрового индикатора давления при заданном значении испытательного давления в диапазоне 20–900 мбар |
DL32-0000 |
Проведение IQ/OQ |
Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками |
DL42-0300 |
Проведение IQ/OQ/PQ |
Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками |
DL44-0500 |
Техническое обслуживание |
Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата |
DL20-0400 |
Номинальное напряжение | Исполнение | Вариант модели | № артикула |
Модель VD 56 | |||
200…230 V 1~ 50/60 Hz | Стандарт | VD056-230V | 9630-0002 |
Tехнические данные
Название | VD056-230V¹ |
Исполнение | Стандарт |
Номер артикула | 9630-0002 |
Общие характеристики | |
Serie | VD |
Температурные характеристики | |
Вариация температуры при 100 °C [± K] | 1.2 |
Время нагрева до 100 °C [мин] | 80 |
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C] | 220 |
Диапазон температур на +9 °C выше температуры окружающей среды до [°C] | 220 |
Флуктуация температуры [± K] | 0.1 |
Сециальные требования | |
Интенсивность утечки [бар/ч] | 0.01 |
Характеристики электропитания | |
Номинальная мощность [кВт] | 1.4 |
Номинальное напряжение [V] | 200…230 |
Предохранитель устройств [A] | 8 |
Сетевая частота [Hz] | 50/60 |
Фаза (номинальное напряжение) | 1~ |
Подключения | |
Вакуумное соединение с малым фланцем [DN мм] | 16 |
Измерительный порт с малым фланцем [DN мм] | 16 |
Подключение сжатого воздуха для продувки оболочки под избыточным давлением [NW] | 5 |
Универсальное подключение для воздуха / инертного газа, с ограничителем расхода (резьба RP") 3/8 | 3/8 |
Габариты внутренней камеры | |
Высота [мм] | 400 |
Глубина [мм] | 343 |
Ширина [мм] | 400 |
Количество дверей | |
Наружные двери | 1 |
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов | |
Высота нетто [мм] | 815 |
Глубина нетто [мм] | 461 |
Ширина нетто [мм] | 638 |
Размеры | |
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг] | 95 |
Высота смотрового окна [мм] | 420 |
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг] | 20 |
Максимальная суммарная нагрузка [кг] | 60 |
Рабочий объем камеры [л] | 55 |
Расстояние от стены сбоку [мм] | 70 |
Расстояние от стены сзади [мм] | 100 |
Ширина смотрового окна [мм] | 420 |
Характеристики по отношению к окружающей среде | |
Уровень звукового давления [дБ(А)] | 40 |
Крепления | |
Количество выдвижных полок (Стд./макс.) | 1/5 |
|
Опции и аксессуары для VD 56
Название |
Описание |
№ артикула |
Аналоговый выход 4-20 мA |
для температурных характеристик (выход нерегулируемый) |
8612-0004 |
Вакуумный модуль с вакуумным насосом VAP 1 |
Насосная камера для подключения вакуумных насосов, оборудована переключаемой розеткой. Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 2,0 м³/ч, конечное давление 7 мбар Исполнение 230 В / 50-60 Hz |
8012-1959 |
Насосная камера для подключения вакуумных насосов, оборудована переключаемой розеткой. Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 2,0 м³/ч, конечное давление 7 мбар Исполнение 120 В / 50-60 Hz |
8012-1962 | |
Вакуумный модуль с вакуумным насосом VAP 2 |
Насосная камера для подключения вакуумных насосов, оборудована переключаемой розеткой. Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 4,0 м³/ч, конечное давление 1,8 мбар Исполнение 120 В / 50-60 Hz |
8012-1968 |
Насосная камера для подключения вакуумных насосов, оборудована переключаемой розеткой. Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 4,0 м³/ч, конечное давление 1,8 мбар Исполнение 230 В / 50-60 Hz |
8012-1965 | |
Вакуумный насос VAP 1 |
Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 2,0 м³/ч, конечное давление 7 мбар Исполнение 230 В / 50-60 Hz |
5013-0217 |
Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 2,0 м³/ч, конечное давление 7 мбар Исполнение 120 В / 50-60 Hz |
5013-0223 | |
Вакуумный насос VAP 2 |
Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 4,0 м³/ч, конечное давление 1,8 мбар Исполнение 230 В / 50-60 Hz |
5013-0218 |
Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 4,0 м³/ч, конечное давление 1,8 мбар Исполнение 120 В / 50-60 Hz |
5013-0219 | |
Внутреннее освещение |
Светодиодная полоска, слева и справа в двери |
8612-0005 |
Дверной уплотнитель |
из фторкаучука, не содержит силикона |
8612-0008 |
Документы для сертификации |
Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF |
7057-0005 |
Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке |
7007-0005 | |
Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке |
7007-0001 | |
Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF |
7057-0001 | |
Дополнительная универсальная вентиляция |
дополнительное универсальное подключение для вентиляции окружающим воздухом или инертным газом. Ограничитель потока (RP"), и подключение 3/8", наружная резьба. |
8612-0001 |
Замок двери |
дверная ручка с замком |
8612-0002 |
Измерение температуры образца |
с помощью гибкого датчика Pt 100 и цифрового индикатора температуры объекта |
8612-0006 |
Комплект для подключения вакуумного насоса |
для вакуумного насоса VAP1 и VAP2; состав: зажимное кольцо из алюминия, универсальное центрирующее кольцо, малый фланец с гибким валом (2,5 м), каучуковый шланг и 2 шланговых хомута |
8012-1995 |
Контроллер с сенсорным дисплеем |
Большое поле индикации с интуитивно понятным управлением, на дисплее одновременно отображаются фактические и заданные значения важнейших параметров процесса. Кроме того, предусмотрена возможность графического анализа параметров процесса по времени. |
8612-0015 |
Нейтральное чистящее средство |
интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг |
1002-0016 |
раздвижная полка |
Зажимные полки из нержавеющей стали вместо стандартных зажимных полок из алюминия, вкл. калибровку |
8612-0012 |
нержавеющая сталь | 8009-1092 | |
Алюминий |
8009-1030 | |
Универсальный порт доступа |
Дополнительный универсальный порт доступа малый фланец DN 40 с фланцевой заглушкой, для размещения датчиков или подводящих линий в камере. |
8612-0003 |
Сервисы для VD 56
Название |
Описание |
№ артикула |
Ввод камеры в эксплуатацию |
Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы) |
DL10-0100 |
Измерение температуры, 15 точек измерения |
Измерение температуры по 15 точкам измерения, при заданном пользователем значении |
DL30-0218 |
Измерение температуры, 9 точек измерения |
Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении |
DL30-0109 |
Инструктаж по обращению с камерой |
Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера |
DL10-0500 |
Калибровка давления |
Калибровка цифрового индикатора давления при заданном значении испытательного давления в диапазоне 20–900 мбар |
DL32-0000 |
Проведение IQ/OQ |
Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками |
DL42-0300 |
Проведение IQ/OQ/PQ |
Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками |
DL44-0500 |
Техническое обслуживание |
Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата |
DL20-0400 |
Номинальное напряжение | Исполнение | Вариант модели | № артикула |
Модель VD 115 | |||
200…230 V 1~ 50/60 Hz | Стандарт | VD115-230V | 9630-0003 |
Tехнические данные
Название | VD115-230V¹ |
Исполнение | Стандарт |
Номер артикула | 9630-0003 |
Общие характеристики | |
Serie | VD |
Температурные характеристики | |
Вариация температуры при 100 °C [± K] | 2.9 |
Время нагрева до 100 °C [мин] | 130 |
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C] | 220 |
Диапазон температур на +9 °C выше температуры окружающей среды до [°C] | 220 |
Флуктуация температуры [± K] | 0.1 |
Специальные требования | |
Интенсивность утечки [бар/ч] | 0.01 |
Характеристики электропитания | |
Номинальная мощность [кВт] | 1.6 |
Номинальное напряжение [V] | 200…230 |
Предохранитель устройств [A] | 10 |
Сетевая частота [Hz] | 50/60 |
Фаза (номинальное напряжение) | 1~ |
Подключения | |
Вакуумное соединение с малым фланцем [DN мм] | 16 |
Измерительный порт с малым фланцем [DN мм] | 16 |
Подключение сжатого воздуха для продувки оболочки под избыточным давлением [NW] | 5 |
Универсальное подключение для воздуха / инертного газа, с ограничителем расхода (резьба RP") 3/8 | 3/8 |
Габариты внутренней камеры | |
Высота [мм] | 506 |
Глубина [мм] | 460 |
Ширина [мм] | 506 |
Количество дверей | |
Наружные двери | 1 |
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов | |
Высота нетто [мм] | 942 |
Глубина нетто [мм] | 581 |
Ширина нетто [мм] | 743 |
Размеры | |
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг] | 146 |
Высота смотрового окна [мм] | 468 |
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг] | 20 |
Максимальная суммарная нагрузка [кг] | 70 |
Рабочий объем камеры [л] | 119 |
Расстояние от стены сбоку [мм] | 70 |
Расстояние от стены сзади [мм] | 100 |
Ширина смотрового окна [мм] | 525 |
Характеристики по отношению к окружающей среде | |
Уровень звукового давления [дБ(А)] | 40 |
Крепления | |
Количество выдвижных полок (Стд./макс.) | 1/6 |
|
Опции и аксессуары для VD 115
Название |
Описание |
№ артикула |
Аналоговый выход 4-20 мA |
для температурных характеристик (выход нерегулируемый) |
8612-0004 |
Вакуумный модуль с вакуумным насосом VAP 1 |
Насосная камера для подключения вакуумных насосов, оборудована переключаемой розеткой. Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 2,0 м³/ч, конечное давление 7 мбар Исполнение 230 В / 50-60 Hz |
8012-1960 |
Насосная камера для подключения вакуумных насосов, оборудована переключаемой розеткой. Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 2,0 м³/ч, конечное давление 7 мбар Исполнение 120 В / 50-60 Hz |
8012-1963 | |
Вакуумный модуль с вакуумным насосом VAP 2 |
Насосная камера для подключения вакуумных насосов, оборудована переключаемой розеткой. Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 4,0 м³/ч, конечное давление 1,8 мбар Исполнение 230 В / 50-60 Hz |
8012-1966 |
Насосная камера для подключения вакуумных насосов, оборудована переключаемой розеткой. Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 4,0 м³/ч, конечное давление 1,8 мбар Исполнение 120 В / 50-60 Hz |
8012-1969 | |
Вакуумный насос VAP 1 |
Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 2,0 м³/ч, конечное давление 7 мбар Исполнение 120 В / 50-60 Hz |
5013-0223 |
Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 2,0 м³/ч, конечное давление 7 мбар Исполнение 230 В / 50-60 Hz |
5013-0217 | |
Вакуумный насос VAP 2 |
Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 4,0 м³/ч, конечное давление 1,8 мбар Исполнение 230 В / 50-60 Hz |
5013-0218 |
Химический мембранный насос с номинальной скоростью откачки 4,0 м³/ч, конечное давление 1,8 мбар Исполнение 120 В / 50-60 Hz |
5013-0219 | |
Внутреннее освещение |
Светодиодная полоска, слева и справа в двери |
8612-0005 |
Дверной уплотнитель |
из фторкаучука, не содержит силикона |
8612-0009 |
Документы для сертификации |
Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке |
7007-0005 |
Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке |
7007-0001 | |
Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF |
7057-0001 | |
Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF |
7057-0005 | |
Дополнительная универсальная вентиляция |
дополнительное универсальное подключение для вентиляции окружающим воздухом или инертным газом. Ограничитель потока (RP"), и подключение 3/8", наружная резьба. |
8612-0001 |
Замок двери |
дверная ручка с замком |
8612-0002 |
Измерение температуры образца |
с помощью гибкого датчика Pt 100 и цифрового индикатора температуры объекта |
8612-0006 |
Комплект для подключения вакуумного насоса |
для вакуумного насоса VAP1 и VAP2; состав: зажимное кольцо из алюминия, универсальное центрирующее кольцо, малый фланец с гибким валом (2,5 м), каучуковый шланг и 2 шланговых хомута |
8012-1995 |
Контроллер с сенсорным дисплеем |
Большое поле индикации с интуитивно понятным управлением, на дисплее одновременно отображаются фактические и заданные значения важнейших параметров процесса. Кроме того, предусмотрена возможность графического анализа параметров процесса по времени. |
8612-0015 |
Нейтральное чистящее средство |
интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг |
1002-0016 |
раздвижная полка |
Зажимные полки из нержавеющей стали вместо стандартных зажимных полок из алюминия, вкл. калибровку |
8612-0013 |
Алюминий |
8009-1029 | |
нержавеющая сталь | 8009-1091 | |
Универсальный порт доступа |
Дополнительный универсальный порт доступа малый фланец DN 40 с фланцевой заглушкой, для размещения датчиков или подводящих линий в камере. |
8612-0003 |
Сервисы для VD 115
Название |
Описание |
№ артикула |
Ввод камеры в эксплуатацию |
Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы) |
DL10-0100 |
Измерение температуры, 15 точек измерения |
Измерение температуры по 15 точкам измерения, при заданном пользователем значении |
DL30-0218 |
Измерение температуры, 9 точек измерения |
Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении |
DL30-0109 |
Инструктаж по обращению с камерой |
Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера |
DL10-0500 |
Калибровка давления |
Калибровка цифрового индикатора давления при заданном значении испытательного давления в диапазоне 20–900 мбар |
DL32-0000 |
Проведение IQ/OQ |
Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками |
DL42-0300 |
Проведение IQ/OQ/PQ |
Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками |
DL44-0500 |
Техническое обслуживание |
Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата |
DL20-0400 |
Номинальное напряжение | Исполнение | Вариант модели | № артикула |
Модель VDL 23 | |||
200…230 V 1~ 50/60 Hz | Стандарт | VDL023-230V | 9630-0009 |
Tехнические данные
Название | VDL023-230V¹ |
Исполнение | Стандарт |
Номер артикула | 9630-0009 |
Общие характеристики | |
Serie | VDL |
Температурные характеристики | |
Вариация температуры при 100 °C [± K] | 1.0 |
Время нагрева до 100 °C [мин] | 110 |
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C] | 110 |
Диапазон температур на +9 °C выше температуры окружающей среды до [°C] | 110 |
Флуктуация температуры [± K] | 0.1 |
Специальные требования | |
Интенсивность утечки [бар/ч] | 0.01 |
Характеристики электропитания | |
Номинальная мощность [кВт] | 0.9 |
Номинальное напряжение [V] | 200…230 |
Предохранитель устройств [A] | 6.3 |
Сетевая частота [Hz] | 50/60 |
Фаза (номинальное напряжение) | 1~ |
Подключения | |
Вакуумное соединение с малым фланцем [DN мм] | 16 |
Измерительный порт с малым фланцем [DN мм] | 16 |
Универсальное подключение для воздуха / инертного газа, с ограничителем расхода (резьба RP") 3/8 | 3/8 |
Габариты внутренней камеры | |
Высота [мм] | 285 |
Глубина [мм] | 295 |
Ширина [мм] | 285 |
Количество дверей | |
Наружные двери | 1 |
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов | |
Высота нетто [мм] | 698 |
Глубина нетто [мм] | 413 |
Ширина нетто [мм] | 523 |
Размеры | |
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг] | 72 |
Высота смотрового окна [мм] | 305 |
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг] | 20 |
Максимальная суммарная нагрузка [кг] | 50 |
Рабочий объем камеры [л] | 24 |
Расстояние от стены сбоку [мм] | 70 |
Расстояние от стены сзади [мм] | 100 |
Ширина смотрового окна [мм] | 305 |
Характеристики по отношению к окружающей среде | |
Уровень звукового давления [дБ(А)] | 40 |
Крепления | |
Количество выдвижных полок (Стд./макс.) | 2/4 |
|
Опции и аксессуары для VDL 23
Название |
Описание |
№ артикула |
Аналоговый выход 4-20 мA |
для температурных характеристик (выход нерегулируемый) |
8612-0004 |
Вакуумный модуль с вакуумным насосом VP 4 |
Химический мембранный насос (номинальная скорость откачки 1,9 м³/ч, конечное давление 12 мбар), с сепаратором и ловушкой для загрязнений Исполнение 230 В / 50 Hz |
8012-1970 |
Вакуумный насос VP 4 |
Химический мембранный насос, с номинальной скоростью откачки 1,9 м³/ч, конечное давление 12 мбар, с сепаратором и ловушкой для загрязнений Исполнение 230 В / 50 Hz |
5013-0049 |
Дверной уплотнитель |
из фторкаучука, не содержит силикона |
8612-0007 |
Документы для сертификации |
Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке |
7007-0001 |
Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке |
7007-0005 | |
Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF |
7057-0001 | |
Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF |
7057-0005 | |
Дополнительная универсальная вентиляция |
дополнительное универсальное подключение для вентиляции окружающим воздухом или инертным газом. Ограничитель потока (RP"), и подключение 3/8", наружная резьба. |
8612-0001 |
Замок двери |
дверная ручка с замком |
8612-0002 |
Измерение температуры образца |
с помощью гибкого датчика Pt 100 и цифрового индикатора температуры объекта |
8612-0006 |
Комплект для подключения вакуумного насоса (ATEX) |
для вакуумного насоса VP 4, состав: зажимные кольца, универсальные центрирующие кольца, переходник, антистатический вакуумный шланг, накидная гайка и угольник |
8012-0621 |
Нейтральное чистящее средство |
интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг |
1002-0016 |
раздвижная полка |
Зажимные полки из нержавеющей стали вместо стандартных зажимных полок из алюминия, вкл. калибровку |
8612-0011 |
Алюминий |
8009-1031 | |
нержавеющая сталь | 8009-1093 | |
Универсальный порт доступа |
Дополнительный универсальный порт доступа малый фланец DN 40 с фланцевой заглушкой, для размещения датчиков или подводящих линий в камере. |
8612-0003 |
Сервисы для VDL 23
Название |
Описание |
№ артикула |
Ввод камеры в эксплуатацию |
Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы) |
DL10-0100 |
Измерение температуры, 15 точек измерения |
Измерение температуры по 15 точкам измерения, при заданном пользователем значении |
DL30-0218 |
Измерение температуры, 9 точек измерения |
Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении |
DL30-0109 |
Инструктаж по обращению с камерой |
Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера |
DL10-0500 |
Калибровка давления |
Калибровка цифрового индикатора давления при заданном значении испытательного давления в диапазоне 20–900 мбар |
DL32-0000 |
Проведение IQ/OQ |
Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками |
DL42-0300 |
Проведение IQ/OQ/PQ |
Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками |
DL44-0500 |
Техническое обслуживание |
Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата |
DL20-0400 |
Техническое обслуживание |
Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата |
DL20-0500 |
Номинальное напряжение | Исполнение | Вариант модели | № артикула |
Модель VDL 56 | |||
200…230 V 1~ 50/60 Hz | Стандарт | VDL056-230V | 9630-0010 |
Tехнические данные
Название | VDL056-230V¹ |
Исполнение | Стандарт |
Номер артикула | 9630-0010 |
Общие характеристики | |
Serie | VDL |
Температурные характеристики | |
Вариация температуры при 100 °C [± K] | 1.2 |
Время нагрева до 100 °C [мин] | 140 |
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C] | 110 |
Диапазон температур на +9 °C выше температуры окружающей среды до [°C] | 110 |
Флуктуация температуры [± K] | 0.1 |
Специальные требования | |
Интенсивность утечки [бар/ч] | 0.01 |
Характеристики электропитания | |
Номинальная мощность [кВт] | 1.4 |
Номинальное напряжение [V] | 200…230 |
Предохранитель устройств [A] | 8 |
Сетевая частота [Hz] | 50/60 |
Фаза (номинальное напряжение) | 1~ |
Подключения | |
Вакуумное соединение с малым фланцем [DN мм] | 16 |
Измерительный порт с малым фланцем [DN мм] | 16 |
Универсальное подключение для воздуха / инертного газа, с ограничителем расхода (резьба RP") 3/8 | 3/8 |
Габариты внутренней камеры | |
Высота [мм] | 400 |
Глубина [мм] | 343 |
Ширина [мм] | 400 |
Количество дверей | |
Наружные двери | 1 |
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов | |
Высота нетто [мм] | 815 |
Глубина нетто [мм] | 461 |
Ширина нетто [мм] | 638 |
Размеры | |
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг] | 104 |
Высота смотрового окна [мм] | 420 |
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг] | 20 |
Максимальная суммарная нагрузка [кг] | 60 |
Рабочий объем камеры [л] | 55 |
Расстояние от стены сбоку [мм] | 70 |
Расстояние от стены сзади [мм] | 100 |
Ширина смотрового окна [мм] | 420 |
Характеристики по отношению к окружающей среде | |
Уровень звукового давления [дБ(А)] | 40 |
Крепления | |
Количество выдвижных полок (Стд./макс.) | 2/5 |
|
Опции и аксессуары для VDL 56
Название |
Описание |
№ артикула |
Аналоговый выход 4-20 мA |
для температурных характеристик (выход нерегулируемый) |
8612-0004 |
Вакуумный модуль с вакуумным насосом VP 4 |
Химический мембранный насос (номинальная скорость откачки 1,9 м³/ч, конечное давление 12 мбар), с сепаратором и ловушкой для загрязнений Исполнение 230 В / 50 Hz |
8012-1971 |
Вакуумный насос VP 4 |
Химический мембранный насос, с номинальной скоростью откачки 1,9 м³/ч, конечное давление 12 мбар, с сепаратором и ловушкой для загрязнений Исполнение 230 В / 50 Hz |
5013-0049 |
Дверной уплотнитель |
из фторкаучука, не содержит силикона |
8612-0008 |
Документы для сертификации |
Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке |
7007-0005 |
Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF |
7057-0001 | |
Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке |
7007-0001 | |
Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF |
7057-0005 | |
Дополнительная универсальная вентиляция |
дополнительное универсальное подключение для вентиляции окружающим воздухом или инертным газом. Ограничитель потока (RP"), и подключение 3/8", наружная резьба. |
8612-0001 |
Замок двери |
дверная ручка с замком |
8612-0002 |
Измерение температуры образца |
с помощью гибкого датчика Pt 100 и цифрового индикатора температуры объекта |
8612-0006 |
Комплект для подключения вакуумного насоса (ATEX) |
для вакуумного насоса VP 4, состав: зажимные кольца, универсальные центрирующие кольца, переходник, антистатический вакуумный шланг, накидная гайка и угольник |
8012-0621 |
Нейтральное чистящее средство |
интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг |
1002-0016 |
раздвижная полка |
нержавеющая сталь | 8009-1092 |
Алюминий |
8009-1030 | |
Зажимные полки из нержавеющей стали вместо стандартных зажимных полок из алюминия, вкл. калибровку |
8612-0012 | |
Универсальный порт доступа |
Дополнительный универсальный порт доступа малый фланец DN 40 с фланцевой заглушкой, для размещения датчиков или подводящих линий в камере. |
8612-0003 |
Сервисы для VDL 56
Название |
Описание |
№ артикул |
Ввод камеры в эксплуатацию |
Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы) |
DL10-0100 |
Измерение температуры, 15 точек измерения |
Измерение температуры по 15 точкам измерения, при заданном пользователем значении |
DL30-0218 |
Измерение температуры, 9 точек измерения |
Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении |
DL30-0109 |
Инструктаж по обращению с камерой |
Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера |
DL10-0500 |
Калибровка давления |
Калибровка цифрового индикатора давления при заданном значении испытательного давления в диапазоне 20–900 мбар |
DL32-0000 |
Проведение IQ/OQ |
Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками |
DL42-0300 |
Проведение IQ/OQ/PQ |
Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками |
DL44-0500 |
Техническое обслуживание |
Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата |
DL20-0400 |
Техническое обслуживание |
Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата |
DL20-0500 |
Номинальное напряжениe | Исполнение | Вариант модели | № артикула |
Модель VDL 115 | |||
200…230 V 1~ 50/60 Hz | Стандарт | VDL115-230V | 9630-0011 |
Tехнические данные
Название | VDL115-230V¹ |
Исполнение | Стандарт |
Номер артикула | 9630-0011 |
Общие характеристики | |
Serie | VDL |
Температурные характеристики | |
Вариация температуры при 100 °C [± K] | 2.9 |
Время нагрева до 100 °C [мин] | 170 |
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C] | 110 |
Диапазон температур на +9 °C выше температуры окружающей среды до [°C] | 110 |
Флуктуация температуры [± K] | 0.1 |
Cпециальные требования | |
Интенсивность утечки [бар/ч] | 0.01 |
Разрешенное значение предельного вакуума [мбар] | 0.01 |
Характеристики электропитания | |
Номинальная мощность [кВт] | 1.6 |
Номинальное напряжение [V] | 200…230 |
Предохранитель устройств [A] | 10 |
Сетевая частота [Hz] | 50/60 |
Фаза (номинальное напряжение) | 1~ |
Подключения | |
Вакуумное соединение с малым фланцем [DN мм] | 16 |
Измерительный порт с малым фланцем [DN мм] | 16 |
Универсальное подключение для воздуха / инертного газа, с ограничителем расхода (резьба RP") 3/8 | 3/8 |
Габариты внутренней камеры | |
Высота [мм] | 506 |
Глубина [мм] | 460 |
Ширина [мм] | 506 |
Количество дверей | |
Наружные двери | 1 |
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов | |
Высота нетто [мм] | 942 |
Глубина нетто [мм] | 581 |
Ширина нетто [мм] | 743 |
Размеры | |
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг] | 158 |
Высота смотрового окна [мм] | 468 |
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг] | 20 |
Максимальная суммарная нагрузка [кг] | 70 |
Рабочий объем камеры [л] | 119 |
Расстояние от стены сбоку [мм] | 70 |
Расстояние от стены сзади [мм] | 100 |
Ширина смотрового окна [мм] | 525 |
Характеристики по отношению к окружающей среде | |
Уровень звукового давления [дБ(А)] | 40 |
Крепления | |
Количество выдвижных полок (Стд./макс.) | 2/6 |
|
Опции и аксессуары для VDL 115
Название |
Описание |
№ артикула |
Аналоговый выход 4-20 мA |
для температурных характеристик (выход нерегулируемый) |
8612-0004 |
Вакуумный модуль с вакуумным насосом VP 4 |
Химический мембранный насос (номинальная скорость откачки 1,9 м³/ч, конечное давление 12 мбар), с сепаратором и ловушкой для загрязнений Исполнение 230 В / 50 Hz |
8012-1972 |
Вакуумный насос VP 4 |
Химический мембранный насос, с номинальной скоростью откачки 1,9 м³/ч, конечное давление 12 мбар, с сепаратором и ловушкой для загрязнений Исполнение 230 В / 50 Hz |
5013-0049 |
Дверной уплотнитель |
из фторкаучука, не содержит силикона |
8612-0009 |
Документы для сертификации |
Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке |
7007-0005 |
Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке |
7007-0001 | |
Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF |
7057-0005 | |
Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF |
7057-0001 | |
Дополнительная универсальная вентиляция |
дополнительное универсальное подключение для вентиляции окружающим воздухом или инертным газом. Ограничитель потока (RP"), и подключение 3/8", наружная резьба. |
8612-0001 |
Замок двери |
дверная ручка с замком |
8612-0002 |
Измерение температуры образца |
с помощью гибкого датчика Pt 100 и цифрового индикатора температуры объекта |
8612-0006 |
Комплект для подключения вакуумного насоса (ATEX) |
для вакуумного насоса VP 4, состав: зажимные кольца, универсальные центрирующие кольца, переходник, антистатический вакуумный шланг, накидная гайка и угольник |
8012-0621 |
Нейтральное чистящее средство |
интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг |
1002-0016 |
раздвижная полка |
нержавеющая сталь | 8009-1091 |
Алюминий |
8009-1029 | |
Зажимные полки из нержавеющей стали вместо стандартных зажимных полок из алюминия, вкл. калибровку |
8612-0013 | |
Универсальный порт доступа |
Дополнительный универсальный порт доступа малый фланец DN 40 с фланцевой заглушкой, для размещения датчиков или подводящих линий в камере. |
8612-0003 |
Сервисы для VDL 115
Название |
Описание |
№ артикул |
Ввод камеры в эксплуатацию |
Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы) |
DL10-0100 |
Измерение температуры, 15 точек измерения |
Измерение температуры по 15 точкам измерения, при заданном пользователем значении |
DL30-0218 |
Измерение температуры, 9 точек измерения |
Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении |
DL30-0109 |
Инструктаж по обращению с камерой |
Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера |
DL10-0500 |
Калибровка давления |
Калибровка цифрового индикатора давления при заданном значении испытательного давления в диапазоне 20–900 мбар |
DL32-0000 |
Проведение IQ/OQ |
Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками |
DL42-0300 |
Проведение IQ/OQ/PQ |
Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками |
DL44-0500 |
Техническое обслуживание |
Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата |
DL20-0400 |
Техническое обслуживание |
Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата |
DL20-0500 |