Главная / Каталог продукции / Фармацевтические лаборатории / Климатические камеры / Сушильные шкафы и нагревательные камеры / Сушильные шкафы и нагревательные камеры описание

Сушильные шкафы и нагревательные камеры описание

Серия Е Classic.Line \| Сушильные шкафы и нагревательные камеры с механическим регулированием
Модель E 28 - 28 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Важные особенности Диапазон температур: от 60 °C до 230 °C Регулируемый вытяжной клапан Гидравлико-механический термостат Устройство защиты от перегрева, класс 1 (модель E028-230V-T) Таймер 0-120 мин. 2 решетчатые вставные полки, хромированные

Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель E 28
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	E028-230V	9010-0001
230 V 1~ 50/60 Hz	с TB класс 1	E028-230V-T	9010-0003

Tехнические данные

Название	E028-230V¹	E028-230V-T¹
Исполнение	Стандарт	с TB класс 1
Номер артикула	9010-0001	9010-0003
Общие характеристики
Serie	E	E
Температурные характеристики
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	19	19
Время нагрева до 150 °C [мин]	36	36
Диапазон температур	60…230	60…230
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	0.8	0.8
Номинальное напряжение [V]	230	230
Сетевая частота [Hz]	50/60	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	280	280
Глубина [мм]	250	250
Ширина [мм]	400	400
Количество дверей
Наружные двери	1	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	405	405
Глубина нетто [мм]	425	425
Ширина нетто [мм]	580	580
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	22	22
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	10	10
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	25	25
Рабочий объем камеры [л]	28	28
Расстояние от стены сбоку [мм]	100	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160	160
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/4	2/4

Опции и аксессуары для E 28

Название	Описание	№ артикула
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0028
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-0702
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0001

Сервисы для E 28

Название	Описание	№ артикула
Ввод в эксплуатацию камеры	Распакуйте камеру, установите ее, подсоедините к существующим подключениям и проверьте ее работу	DL10-0100
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала в отношении функций камеры, эксплуатации и программирования контроллера	DL10-0500
Калибровка температуры	Калибровка температуры с 1 точкой измерения в центре полезного пространства камеры при заданной испытательной температуре	DL30-0101
Калибровка температуры	Расширение — каждая дополнительная точка измерения в центре полезного пространства камеры при заданной испытательной температуре	DL30-0102
Техническое обслуживание	Проверка всех электрических и механических компонентов на функциональность, быстрая калибровка, документация в плане технического обслуживания	DL20-0200

Серия ED Avantgarde.Line \| Сушильные шкафы и нагревательные камеры с естественной конвекцией
Модель ED 53 - 57 л
		Преимущества Лучшая энергоэффективность на рынке Высокая временная и пространственная точность температуры Интерфейс USB для записи данных Диапазон температур до 300 °C Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Потребление энергии на 30 % меньше по сравнению с продаваемыми на рынке ка-мерами Высокая точность температуры благодаря технологии APT.line™ Естественная конвекция Контроллер со светодиодной индикацией Электромеханическое управление вытяжным клапаном 2 решетчатые вставные полки, хромированные Штабелирование Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Эргономичный дизайн ручки Интерфейс USB для записи данных

Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель ED 53
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	ED053-230V-RU	9010-0344

Tехнические данные

Название	ED053-230V-RU¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0344
Общие характеристики
Serie	ED
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2.3
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	19
Время нагрева до 150 °C [мин]	50
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.4
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.05
Номинальное напряжение [V]	230
Предохранитель устройств [A]	6.3
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	420
Глубина [мм]	380
Ширина [мм]	360
Количество дверей
Наружные двери	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	625
Глубина нетто [мм]	565
Ширина нетто [мм]	560
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	42
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	30
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	70
Рабочий объем камеры [л]	57
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	180
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/4

Опции и аксессуары для ED 53

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева	8012-1635
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-1623
Внутреннее освещение	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 120 В	8012-1631
Внутреннее освещение	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 230/240 В	8012-1627
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0190
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1008
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1664
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-0195
Интерфейс Ethernet	для Multi Management Software APT-COM™	8012-1645
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-0985
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	слева 10 mm	8012-1275
	слева 30 mm	8012-1018
	слева 50 mm	8012-1022
	сзади 30 mm	8012-0540
	справа 10 mm	8012-1268
	сверху 10 mm	8012-1262
	справа 30 mm	8012-1017
	сзади 50 mm	8012-0546
	справа 50 mm	8012-1021
	сзади 10 mm	8012-1282
	сверху 50 mm	8012-0545
	сверху 100 mm	8012-1029
	сверху 30 mm	8012-0539
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0174
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0158
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 50 кг	6004-0201
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 240 x 240 mm, and 15 W interior Исполнение 120 В	8012-1059
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 240 x 240 mm, and 15 W interior Исполнение 230 В	8012-1058
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1000 x Г 800 x В 780 мм	9051-0018
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-1619
Часы	с аварийным питанием от батарей	8012-1640

Сервисы для ED 53

Название	Описание	№ артикула
Ввод в эксплуатацию камеры	Распакуйте камеру, установите ее, подсоедините к существующим подключениям и проверьте ее работу	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры с 18 точками измерения при заданной испытательной температуре	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры с 27 точками измерения при заданной испытательной температуре	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры с 9 точками измерения при заданной испытательной температуре	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала в отношении функций камеры, эксплуатации и программирования контроллера	DL10-0500
Калибровка температуры	Калибровка температуры с 1 точкой измерения в центре полезного пространства камеры при заданной испытательной температуре	DL30-0101
Калибровка температуры	Расширение — каждая дополнительная точка измерения в центре полезного пространства камеры при заданной испытательной температуре	DL30-0102
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Проверка всех электрических и механических компонентов на функциональность, быстрая калибровка, документация в плане технического обслуживания	DL20-0200

Модель ED 115 - 114 л
		Преимущества Лучшая энергоэффективность на рынке Высокая временная и пространственная точность температуры Интерфейс USB для записи данных Диапазон температур до 300 °C Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Потребление энергии на 30 % меньше по сравнению с продаваемыми на рынке ка-мерами Высокая точность температуры благодаря технологии APT.line™ Естественная конвекция Контроллер со светодиодной индикацией Электромеханическое управление вытяжным клапаном 2 решетчатые вставные полки, хромированные Штабелирование Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Эргономичный дизайн ручки Интерфейс USB для записи данных


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель ED 115
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	ED115-230V	9010-0335

Tехнические данные

Название	ED115-230V¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0335
Общие характеристики
Serie	ED
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	1.5
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	16
Время нагрева до 150 °C [мин]	45
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.4
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.25
Номинальное напряжение [V]	230
Предохранитель устройств [A]	6.3
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	530
Глубина [мм]	425
Ширина [мм]	510
Количество дверей
Наружные двери	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	705
Глубина нетто [мм]	605
Ширина нетто [мм]	710
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	57
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	30
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	150
Рабочий объем камеры [л]	114
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	245
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/5

Опции и аксессуары для ED 115

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева	8012-1635
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-1623
Внутреннее освещение	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 230/240 В	8012-1627
Внутреннее освещение	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 120 В	8012-1631
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0191
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1009
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1664
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-0195
Интерфейс Ethernet	для Multi Management Software APT-COM™	8012-1645
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-0985
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	слева 10 mm	8012-1275
	справа 10 mm	8012-1268
	сзади 50 mm	8012-0546
	справа 50 mm	8012-1021
	сверху 30 mm	8012-0539
	слева 50 mm	8012-1022
	сверху 10 mm	8012-1262
	сверху 50 mm	8012-0545
	справа 30 mm	8012-1017
	сзади 10 mm	8012-1282
	слева 30 mm	8012-1018
	сзади 30 mm	8012-0540
	слева 100 mm	8012-1030
	справа 100 mm	8012-1031
	сверху 100 mm	8012-1029
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0175
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0159
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0202
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 370 x 370 mm, and 15 W interior Исполнение 120 В	8012-1063
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 370 x 370 mm, and 15 W interior Исполнение 230 В	8012-1060
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1000 x Г 800 x В 780 мм	9051-0018
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-1619
Часы	с аварийным питанием от батарей	8012-1640

Сервисы для ED 115

Название	Описание	№ артикула
Ввод в эксплуатацию камеры	Распакуйте камеру, установите ее, подсоедините к существующим подключениям и проверьте ее работу	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры с 18 точками измерения при заданной испытательной температуре	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры с 27 точками измерения при заданной испытательной температуре	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры с 9 точками измерения при заданной испытательной температуре	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала в отношении функций камеры, эксплуатации и программирования контроллера	DL10-0500
Калибровка температуры	Калибровка температуры с 1 точкой измерения в центре полезного пространства камеры при заданной испытательной температуре	DL30-0101
Калибровка температуры	Расширение — каждая дополнительная точка измерения в центре полезного пространства камеры при заданной испытательной температуре	DL30-0102
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Проверка всех электрических и механических компонентов на функциональность, быстрая калибровка, документация в плане технического обслуживания	DL20-0200

Модель ED 240 - 255 л
		Преимущества Лучшая энергоэффективность на рынке Высокая временная и пространственная точность температуры Интерфейс USB для записи данных Диапазон температур до 300 °C Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Потребление энергии на 30 % меньше по сравнению с продаваемыми на рынке ка-мерами Высокая точность температуры благодаря технологии APT.line™ Естественная конвекция Контроллер со светодиодной индикацией Электромеханическое управление вытяжным клапаном 2 решетчатые вставные полки, хромированные Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Эргономичный дизайн ручки Интерфейс USB для записи данных

Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель ED 240
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	ED240-230V-RU	9010-0345
240 V 1~ 60 Hz	Стандарт	ED260UL-240V	9010-0340

Tехнические данные

Название	ED240-230V-RU¹	ED260UL-240V¹
Исполнение	Стандарт	Стандарт
Номер артикула	9010-0345	9010-0340
Общие характеристики
Serie	ED	ED
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	1.8	1.8
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	20	20
Время нагрева до 150 °C [мин]	50	50
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.8	0.8
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	2.25	2.45
Номинальное напряжение [V]	230	240
Предохранитель устройств [A]	12.5	16
Сетевая частота [Hz]	50/60	60
Фаза (номинальное напряжение)	1~	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	760	760
Глубина [мм]	550	550
Ширина [мм]	610	610
Количество дверей
Наружные двери	1	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	850	850
Глубина нетто [мм]	760	760
Ширина нетто [мм]	810	810
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	84	84
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	40	40
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	270	270
Рабочий объем камеры [л]	255	255
Расстояние от стены сбоку [мм]	100	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	355	355
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/8	2/8

Опции и аксессуары для ED 240

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева	8012-1635
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-1623
Внутреннее освещение	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 230/240 В	8012-1627
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0193
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1011
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1664
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-0195
Интерфейс Ethernet	для Multi Management Software APT-COM™	8012-1645
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-0985
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	сверху 10 mm	8012-1262
	сзади 30 mm	8012-0540
	сверху 100 mm	8012-1029
	справа 50 mm	8012-1021
	справа 100 mm	8012-1031
	сверху 50 mm	8012-0545
	слева 30 mm	8012-1018
	справа 10 mm	8012-1268
	сзади 10 mm	8012-1282
	слева 50 mm	8012-1022
	справа 30 mm	8012-1017
	слева 100 mm	8012-1030
	сверху 30 mm	8012-0539
	сзади 50 mm	8012-0546
	слева 10 mm	8012-1275
Регулирование электрической нагрузки	для выполнения условий ЭМС согласно DIN EN 61326-1:2013-07 (IEC 61326-1:2012)	8012-0992
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0161
	хромированный	6004-0177
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0203
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 370 x 370 mm, and 15 W interior Исполнение 240 В	8012-1065
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 370 x 370 mm, and 15 W interior Исполнение 230 В	8012-1064
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1300 x Г 800 x В 780 мм	9051-0019
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-1619
Часы	с аварийным питанием от батарей	8012-1640

Сервисы для ED 240

Название	Описание	№ артикула
Ввод в эксплуатацию камеры	Распакуйте камеру, установите ее, подсоедините к существующим подключениям и проверьте ее работу	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры с 18 точками измерения при заданной испытательной температуре	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры с 27 точками измерения при заданной испытательной температуре	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры с 9 точками измерения при заданной испытательной температуре	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала в отношении функций камеры, эксплуатации и программирования контроллера	DL10-0500
Калибровка температуры	Калибровка температуры с 1 точкой измерения в центре полезного пространства камеры при заданной испытательной температуре	DL30-0101
Калибровка температуры	Расширение — каждая дополнительная точка измерения в центре полезного пространства камеры при заданной испытательной температуре	DL30-0102
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Проверка всех электрических и механических компонентов на функциональность, быстрая калибровка, документация в плане технического обслуживания	DL20-0200

Модель ED 720 - 743 л
		Преимущества Лучшая энергоэффективность на рынке Высокая временная и пространственная точность температуры Интерфейс USB для записи данных Диапазон температур до 300 °C Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Потребление энергии на 30 % меньше по сравнению с продаваемыми на рынке ка-мерами Высокая точность температуры благодаря технологии APT.line™ Естественная конвекция Контроллер со светодиодной индикацией Электромеханическое управление вытяжным клапаном 2 решетчатые вставные полки, хромированные Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Эргономичный дизайн ручки Интерфейс USB для записи данных


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель ED 720
400 V 3~ 50/60 Hz	Стандарт	ED720-400V	9010-0341

Tехнические данные

Название	ED720-400V¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0341
Общие характеристики
Serie	ED
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	3.2
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	25
Время нагрева до 150 °C [мин]	85
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.8
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	4.1
Номинальное напряжение [V]	400
Предохранитель устройств [A]	16
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	3~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	1280
Глубина [мм]	605
Ширина [мм]	960
Количество дверей
Внутренние дверцы	2
Наружные двери	2
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	1590
Глубина нетто [мм]	870
Ширина нетто [мм]	1165
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	161
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	45
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	315
Рабочий объем камеры [л]	743
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	700
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/16

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для ED 720

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева	8012-1635
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-1623
Внутреннее освещение	с двумя лампами накаливания 15 Вт Исполнение 400 В	8012-1824
Внутренняя камера усиленной конструкции	общая нагрузка макс. 350 кг	8012-1827
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0195
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1013
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1817
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-0195
Интерфейс Ethernet	для Multi Management Software APT-COM™	8012-1836
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-0985
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	сверху 10 mm	8012-1262
	сверху 50 mm	8012-0545
	справа 10 mm	8012-1268
	сзади 30 mm	8012-0540
	сверху 30 mm	8012-0539
	справа 30 mm	8012-1017
	слева 30 mm	8012-1018
	сверху 100 mm	8012-1029
	справа 100 mm	8012-1031
	справа 50 mm	8012-1021
	слева 50 mm	8012-1022
	сзади 10 mm	8012-1282
	слева 100 mm	8012-1030
	слева 10 mm	8012-1275
	сзади 50 mm	8012-0546
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0163
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0179
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0246
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0205
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 300 x 480 mm, and 30 W interior Исполнение 400 В	8012-1830
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-1619
Часы	с аварийным питанием от батарей	8012-1640

Сервисы для ED 720

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера, вкл. программирование	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500

Серия ED Classic.Line \| Сушильные шкафы и нагревательные камеры с естественной конвекцией
Модель ED 23 - 20 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Естественная конвекция Регулируемый вытяжной клапан Контроллер с функциями таймера 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель ED 23
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	ED023-230V	9010-0190
230 V 1~ 50/60 Hz	с интерфейсом RS 422	ED023-230V-I	9010-0191

Tехнические данные

Название	ED023-230V¹	ED023-230V-I¹
Исполнение	Стандарт	с интерфейсом RS 422
Номер артикула	9010-0190	9010-0191
Общие характеристики
Serie	ED	ED
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2.8	2.8
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	5	5
Время нагрева до 150 °C [мин]	28	28
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.5	0.5
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	13	13
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	0.8	0.8
Номинальное напряжение [V]	230	230
Предохранитель устройств [A]	10	10
Сетевая частота [Hz]	50/60	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	330	330
Глубина [мм]	300	300
Ширина [мм]	222	222
Количество дверей
Наружные двери	1	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	495	495
Глубина нетто [мм]	520	520
Ширина нетто [мм]	435	435
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	27	27
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	12	12
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	25	25
Рабочий объем камеры [л]	20	20
Расстояние от стены сбоку [мм]	100	100
Расстояние от стены сзади [мм]	100	100
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	148	148
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/4	2/4

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для ED 23

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева Исполнение 230/400 В	8012-1299
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева Исполнение 120/208 В	8012-1303
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0430
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0052
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-0493
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1246
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-0195
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-0032
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	слева 30 mm	8012-0537
	справа 50 mm	8012-0541
	сверху 50 mm	8012-0545
	сзади 30 mm	8012-0540
	сверху 100 mm	8012-0547
	сверху 30 mm	8012-0539
	сверху 10 mm	8012-1262
	справа 10 mm	8012-1268
	справа 30 mm	8012-0536
	слева 10 mm	8012-1275
	слева 50 mm	8012-0542
	сзади 10 mm	8012-1282
	сзади 50 mm	8012-0546
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0051
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0050
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 180 x 180 мм в каждой двери и внутреннее освещение 15 Вт Исполнение 230 В	8012-0378
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 180 x 180 мм в каждой двери и внутреннее освещение 15 Вт Исполнение 120 В	8012-0379
Температурный датчик Pt 100	дополнительный температурный датчик Pt 100, гибко монтируется с внешним подключением, включая штекер LEMO (3-контактный)	8012-1173

Сервисы для ED 23

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель ED 400 - 400 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Естественная конвекция Регулируемый вытяжной клапан Контроллер с функциями таймера 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель ED 400
400 V 3~ 50/60 Hz	с интерфейсом RS 422	ED400-400V-I	9010-0075
208 V 3~ 60 Hz	с интерфейсом RS 422	ED400UL-208V-I	9010-0168

Tехнические данные

Название	ED400-400V-I¹	ED400UL-208V-I¹
Исполнение	с интерфейсом RS 422	с интерфейсом RS 422
Номер артикула	9010-0075	9010-0168
Общие характеристики
Serie	ED	ED
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	3	3
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	31	31
Время нагрева до 150 °C [мин]	71	71
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.5	0.5
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	10	10
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	3.4	3.4
Номинальное напряжение [V]	400	208
Предохранитель устройств [A]	3 x 16	3 x 16
Сетевая частота [Hz]	50/60	60
Фаза (номинальное напряжение)	3~	3~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	800	800
Глубина [мм]	520	520
Ширина [мм]	1000	1000
Количество дверей
Наружные двери	2	2
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	1025	1025
Глубина нетто [мм]	765	765
Ширина нетто [мм]	1235	1235
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	125	125
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	35	35
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	90	90
Рабочий объем камеры [л]	400	400
Расстояние от стены сбоку [мм]	100	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	672	672
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/10	2/10

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для ED 400

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева Исполнение 230/400 В	8012-1299
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева Исполнение 120/208 В	8012-1303
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0430
Внутренняя камера усиленной конструкции	включая 2 усиленные вставные полки	8012-1730
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0032
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-0497
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1253
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-0195
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-0032
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	сверху 50 mm	8012-0545
	сзади 10 mm	8012-1282
	слева 50 mm	8012-0542
	сзади 30 mm	8012-0540
	сверху 10 mm	8012-1262
	справа 100 mm	8012-0721
	слева 30 mm	8012-0537
	слева 10 mm	8012-1275
	сзади 50 mm	8012-0546
	слева 100 mm	8012-0722
	справа 30 mm	8012-0536
	сверху 100 mm	8012-0547
	сверху 30 mm	8012-0539
	справа 50 mm	8012-0541
	справа 10 mm	8012-1268
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0011
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0005
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 290 x 470 мм в каждой двери и внутреннее освещение 30 Вт Исполнение 400 В	8012-0269
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 290 x 470 мм в каждой двери и внутреннее освещение 30 Вт Исполнение 208 В	8012-0271
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1300 x Г 800 x В 780 мм	9051-0019
Температурный датчик Pt 100	дополнительный температурный датчик Pt 100, гибко монтируется с внешним подключением, включая штекер LEMO (3-контактный)	8012-1173

Сервисы для ED 400

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Серия RE Solid.Line \| Сушильные шкафы и нагревательные камеры с естественной конвекцией
Модель RE 53 - 62 л
		Преимущества Легкость в управлении Точность регулирования температуры Удобное и эргономичное открывание дверцы Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от +7 °C до 250 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Естественная конвекция Регулируемый вытяжной клапан Контроллер с функцией таймера 1 решетчатая вставная хромированная полка с держателями Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель RE 53
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	RE053-230V-RU	9090-0026

Tехнические данные

Название	RE053-230V-RU
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9090-0026
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2.8
Время нагрева до 150 °C [мин]	60
Диапазон температур на +7 °C выше температуры окружающей среды до	250 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.8
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.05
Номинальное напряжение [V]	230
Предохранитель устройств [A]	6.3
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	440
Глубина [мм]	350
Ширина [мм]	400
Количество дверей
Наружные двери	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	625
Глубина нетто [мм]	577
Ширина нетто [мм]	614
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	36
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	15
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	30
Рабочий объем камеры [л]	62
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	180
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	1/3

Опции и аксессуары для RE 53

Название	Описание	№ артикула
Вставная полка	Включительно сетчатые полки хромированный	8012-1807
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887

Сервисы для RE 53

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500

Модель RE 115 - 118 л
		Преимущества Легкость в управлении Точность регулирования температуры Удобное и эргономичное открывание дверцы Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от +7 °C до 250 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Естественная конвекция Регулируемый вытяжной клапан Контроллер с функцией таймера 1 решетчатая вставная хромированная полка с держателями Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель RE 115
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	RE115-230V-RU	9090-0027

Tехнические данные

Название	RE115-230V-RU
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9090-0027
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2.8
Время нагрева до 150 °C [мин]	55
Диапазон температур на +7 °C выше температуры окружающей среды до	250 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.8
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.25
Номинальное напряжение [V]	230
Предохранитель устройств [A]	6.3
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	550
Глубина [мм]	390
Ширина [мм]	550
Количество дверей
Наружные двери	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	735
Глубина нетто [мм]	616
Ширина нетто [мм]	764
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	53
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	20
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	75
Рабочий объем камеры [л]	118
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	310
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	1/5

Опции и аксессуары для RE 115

Название	Описание	№ артикула
Вставная полка	Включительно сетчатые полки хромированный	8012-1808
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887

Сервисы для RE 115

Название	Описание	№ артикул
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера, вкл. программирование	DL10-0500

Серия FD Avantgarde.Line \| Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией
Модель FD 53 - 60 л
		Преимущества Лучшая энергоэффективность на рынке Высокая временная и пространственная точность температуры Интерфейс USB для записи данных Диапазон температур до 300 °C Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 10 °C до 300 °C Потребление энергии на 30 % меньше по сравнению с продаваемыми на рынке ка-мерами Высокая точность температуры благодаря технологии APT.line™ принудительная конвекция Контроллер со светодиодной индикацией Электромеханическое управление вытяжным клапаном 2 решетчатые вставные полки, хромированные Штабелирование Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Эргономичный дизайн ручки Интерфейс USB для записи данных


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель FD 53
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	FD053-230V-RU	9010-0346

Tехнические данные

Название	FD053-230V-RU¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0346
Общие характеристики
Serie	FD
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	1.7
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	4
Время нагрева до 150 °C [мин]	15
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C]	300
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 100 °C [циклов/ч]	80
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.1
Номинальное напряжение [V]	230
Предохранитель устройств [A]	6.3
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	440
Глубина [мм]	345
Ширина [мм]	400
Количество дверей
Наружные двери	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	625
Глубина нетто [мм]	565
Ширина нетто [мм]	560
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	41
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	30
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	70
Рабочий объем камеры [л]	60
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	290
Уровень звукового давления [дБ(А)]	43
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/4

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FD 53

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева	8012-1636
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-1624
Внутреннее освещение	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 120 В	8012-1632
Внутреннее освещение	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 230/240 В	8012-1628
Внутренняя камера усиленной конструкции	общая нагрузка макс. 85 кг	8012-1053
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-1050
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0182
Газонепроницаемое исполнение	вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-1683
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1648
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1665
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1195
Интерфейс Ethernet	для Multi Management Software APT-COM™	8012-0988
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1643
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Подключение инертного газа	с подводным и выпускным каналом для газа, Ø 10 мм, вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-1689
Порт доступа с силиконовыми заглушками	справа 50 mm	8012-1019
	слева 50 mm	8012-1020
	сверху 100 mm	8012-1671
	сверху 30 mm	8012-1364
	сверху 50 mm	8012-1380
	справа 30 mm	8012-1015
	слева 30 mm	8012-1016
	слева 10 mm	8012-1276
	справа 10 mm	8012-1269
	сверху 10 mm	8012-1263
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0166
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0150
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 50 кг	6004-0252
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 50 кг	6004-0198
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 240 x 240 mm, and 15 W interior Исполнение 230 В	8012-1700
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 240 x 240 mm, and 15 W interior Исполнение 120 В	8012-1702
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1000 x Г 800 x В 780 мм	9051-0018
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-1620
Теплопроизводительность, усиленная	для более быстрого нагрева и лучшего времени восстановления; до макс. 300 °C Исполнение 120/230 В	8012-1056
Часы	с аварийным питанием от батарей	8012-1641

Сервисы для FD 53

Название	Описание	№ артикул
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема	DL20-0200

Модель FD 115 - 116 л
		Преимущества Лучшая энергоэффективность на рынке Высокая временная и пространственная точность температуры Интерфейс USB для записи данных Диапазон температур до 300 °C Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 10 °C до 300 °C Потребление энергии на 30 % меньше по сравнению с продаваемыми на рынке ка-мерами Высокая точность температуры благодаря технологии APT.line™ принудительная конвекция Контроллер со светодиодной индикацией Электромеханическое управление вытяжным клапаном 2 решетчатые вставные полки, хромированные Штабелирование Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Эргономичный дизайн ручки Интерфейс USB для записи данных


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель FD 115
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	FD115-230V	9010-0305

Tехнические данные

Название	FD115-230V¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0305
Общие характеристики
Serie	FD
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	1.7
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	4
Время нагрева до 150 °C [мин]	18
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C]	300
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 100 °C [циклов/ч]	32
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.3
Номинальное напряжение [V]	230
Предохранитель устройств [A]	6.3
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	550
Глубина [мм]	385
Ширина [мм]	550
Количество дверей
Наружные двери	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	735
Глубина нетто [мм]	605
Ширина нетто [мм]	710
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	57
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	30
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	150
Рабочий объем камеры [л]	116
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	340
Уровень звукового давления [дБ(А)]	43
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/5

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FD 115

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева	8012-1636
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-1624
Внутреннее освещение	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 120 В	8012-1632
Внутреннее освещение	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 230/240 В	8012-1628
Внутренняя камера усиленной конструкции	общая нагрузка макс. 170 кг	8012-1054
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-1051
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0183
Газонепроницаемое исполнение	вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-1685
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1650
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1665
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1195
Интерфейс Ethernet	для Multi Management Software APT-COM™	8012-0988
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1643
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Подключение инертного газа	с подводным и выпускным каналом для газа, Ø 10 мм, вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-1691
Порт доступа с силиконовыми заглушками	справа 50 mm	8012-1019
	сверху 30 mm	8012-1364
	слева 10 mm	8012-1276
	сверху 100 mm	8012-1671
	справа 100 mm	8012-1028
	сверху 10 mm	8012-1263
	слева 30 mm	8012-1016
	слева 50 mm	8012-1020
	справа 10 mm	8012-1269
	слева 100 mm	8012-1027
	справа 30 mm	8012-1015
	сверху 50 mm	8012-1380
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0151
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0167
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0199
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0250
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 370 x 370 mm, and 15 W interior Исполнение 230 В	8012-1704
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 370 x 370 mm, and 15 W interior Исполнение 120 В	8012-1706
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1000 x Г 800 x В 780 мм	9051-0018
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-1620
Теплопроизводительность, усиленная	для более быстрого нагрева и лучшего времени восстановления; до макс. 300 °C Исполнение 120/230 В	8012-1057
Часы	с аварийным питанием от батарей	8012-1641

Сервисы для FD 115

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема	DL20-0200

Модель FD 240 - 259 л
		Преимущества Лучшая энергоэффективность на рынке Высокая временная и пространственная точность температуры Интерфейс USB для записи данных Диапазон температур до 300 °C Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 10 °C до 300 °C Потребление энергии на 30 % меньше по сравнению с продаваемыми на рынке ка-мерами Высокая точность температуры благодаря технологии APT.line™ принудительная конвекция Контроллер со светодиодной индикацией Электромеханическое управление вытяжным клапаном 2 решетчатые вставные полки, хромированные Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Эргономичный дизайн ручки Интерфейс USB для записи данных


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикул
Модель FD 240
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	FD240-230V-RU	9010-0347
240 V 1~ 60 Hz	Стандарт	FD260UL-240V	9010-0310

Tехнические данные

Название	FD240-230V-RU¹	FD260UL-240V¹
Исполнение	Стандарт	Стандарт
Номер артикула	9010-0347	9010-0310
Общие характеристики
Serie	FD	FD
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	1.9	1.9
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	5	5
Время нагрева до 150 °C [мин]	19	19
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C]	300	300
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.4	0.4
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 100 °C [циклов/ч]	9	9
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	2.3	2.5
Номинальное напряжение [V]	230	240
Предохранитель устройств [A]	12.5	16
Сетевая частота [Hz]	50/60	60
Фаза (номинальное напряжение)	1~	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	780	780
Глубина [мм]	515	515
Ширина [мм]	650	650
Количество дверей
Наружные двери	1	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	940	940
Глубина нетто [мм]	825	825
Ширина нетто [мм]	810	810
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	84	84
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	40	40
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	270	270
Рабочий объем камеры [л]	259	259
Расстояние от стены сбоку [мм]	100	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	410	410
Уровень звукового давления [дБ(А)]	43	43
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/8	2/8

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FD 240

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева	8012-1636
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-1624
Внутреннее освещение	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 230/240 В	8012-1628
Внутренняя камера усиленной конструкции	общая нагрузка макс. 300 кг	8012-1055
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-1052
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0185
Газонепроницаемое исполнение	вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-1687
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1652
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1665
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1195
Интерфейс Ethernet	для Multi Management Software APT-COM™	8012-0988
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1643
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Подключение инертного газа	с подводным и выпускным каналом для газа, Ø 10 мм, вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-1693
Порт доступа с силиконовыми заглушками	сверху 100 mm	8012-1671
	справа 100 mm	8012-1028
	слева 100 mm	8012-1027
	справа 30 mm	8012-1015
	слева 30 mm	8012-1016
	слева 10 mm	8012-1276
	сверху 30 mm	8012-1364
	сверху 10 mm	8012-1263
	слева 50 mm	8012-1020
	справа 50 mm	8012-1019
	сверху 50 mm	8012-1380
	справа 10 mm	8012-1269
Регулирование электрической нагрузки	для выполнения условий ЭМС согласно DIN EN 61326-1:2013-07 (IEC 61326-1:2012)	8012-1646
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0153
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0169
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0248
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0200
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 370 x 370 mm, and 15 W interior Исполнение 240 В	8012-1710
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 370 x 370 mm, and 15 W interior Исполнение 230 В	8012-1708
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1300 x Г 800 x В 780 мм	9051-0019
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-1620
Часы	с аварийным питанием от батарей	8012-1641

Сервисы для FD 240

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель FD 720 - 741 л
		Преимущества Лучшая энергоэффективность на рынке Высокая временная и пространственная точность температуры Интерфейс USB для записи данных Диапазон температур до 300 °C Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 12 °C до 300 °C Потребление энергии на 30 % меньше по сравнению с продаваемыми на рынке ка-мерами Высокая точность температуры благодаря технологии APT.line™ принудительная конвекция Контроллер со светодиодной индикацией Электромеханическое управление вытяжным клапаном 2 решетчатые вставные полки, хромированные Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Эргономичный дизайн ручки Интерфейс USB для записи данных


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель FD 720
400 V 3~ 50/60 Hz	Стандарт	FD 720	9010-0311

Tехнические данные

Название	FD 720¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0311
Общие характеристики
Serie	FD
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2.5
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	6
Время нагрева до 150 °C [мин]	25
Диапазон температур на +12 °C выше температуры окружающей среды до [°C]	300
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.6
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 100 °C [циклов/ч]	5
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	4.5
Номинальное напряжение [V]	400
Предохранитель устройств [A]	3 x 16
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	3~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	1300
Глубина [мм]	570
Ширина [мм]	1000
Количество дверей
Наружные двери	2
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	1590
Глубина нетто [мм]	870
Ширина нетто [мм]	1165
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	162
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	45
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	315
Рабочий объем камеры [л]	741
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	800
Уровень звукового давления [дБ(А)]	43
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/16

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FD 720

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева	8012-1636
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-1624
вентилятор, усиленная	для повышенной кратности воздухообмена, включая усиленную теплопроизводительность для более быстрого времени нагрева и лучшего времени восстановления; макс. до 300 °C; невозможно в сочетании с опцией управления нагрузкой Исполнение 400 В	8012-1062
Внутреннее освещение	с двумя лампами накаливания 15 Вт Исполнение 400 В	8012-1825
Внутренняя камера усиленной конструкции	общая нагрузка макс. 350 кг	8012-1821
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-1099
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0187
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1833
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1818
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1665
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1195
Интерфейс Ethernet	для Multi Management Software APT-COM™	8012-0989
Интерфейс Ethernet	для Multi Management Software APT-COM™	8012-0988
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1643
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	справа 30 mm	8012-1015
	сверху 100 mm	8012-1671
	слева 30 mm	8012-1016
	слева 10 mm	8012-1276
	справа 50 mm	8012-1019
	сверху 50 mm	8012-1380
	слева 100 mm	8012-1027
	справа 100 mm	8012-1028
	слева 50 mm	8012-1020
	сверху 10 mm	8012-1263
	справа 10 mm	8012-1269
	сверху 30 mm	8012-1364
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0155
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0171
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0204
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0247
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 300 x 480 mm, and 30 W interior Исполнение 400 В	8012-1831
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-1620
Теплопроизводитель-ность, усиленная	для более быстрого нагрева и лучшего времени восстановления; до макс. 300 °C Исполнение 400 В	8012-1061
Часы	с аварийным питанием от батарей	8012-1641

Сервисы для FD 720

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера, вкл. программирование	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Серия FD Classic.Line \| Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией
Модель FD 23 - 20 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева камеры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Принудительная конвекция Регулируемый вытяжной клапан Контроллер с функциями таймера 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель FD 23
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	FD023-230V	9010-0194

Tехнические данные

Название	FD023-230V¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0194
Общие характеристики
Serie	FD
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2.5
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	6
Время нагрева до 150 °C [мин]	25
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	64
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	0.8
Номинальное напряжение [V]	230
Предохранитель устройств [A]	10
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	330
Глубина [мм]	300
Ширина [мм]	222
Количество дверей
Наружные двери	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	495
Глубина нетто [мм]	520
Ширина нетто [мм]	435
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	27
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	12
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	25
Рабочий объем камеры [л]	20
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	300
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/4

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FD 23

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева Исполнение 230 В	8012-1300
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева Исполнение 120 В	8012-1304
Аксессуары для решетчатых вставных полок	фиксаторы решетки для дополнительного закрепления решетчатых вставных полок (1 комплект из 4 шт.)	8012-0531
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0431
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0052
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1306
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1247
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1195
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1147
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	справа 10 mm	8012-1269
	сзади 10 mm	8012-1283
	сверху 30 mm	8012-1364
	сверху 10 mm	8012-1263
	слева 10 mm	8012-1276
	справа 30 mm	8012-1354
	сверху 50 mm	8012-1380
	слева 50 mm	8012-1376
	справа 50 mm	8012-1372
	слева 30 mm	8012-1359
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0051
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0050
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 180 x 180 мм в каждой двери и внутреннее освещение 15 Вт Исполнение 120 В	8012-1260
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 180 x 180 мм в каждой двери и внутреннее освещение 15 Вт Исполнение 230 В	8012-1259
Температурный датчик Pt 100	дополнительный температурный датчик Pt 100, гибко монтируется с внешним подключением, включая штекер LEMO (3-контактный)	8012-1174

Сервисы для FD 23

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Серия RF Solid.Line \| Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией
Модель RF 53 - 55 л
		Преимущества Легкость в управлении Точность регулирования температуры Удобное и эргономичное открывание дверцы Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от +10 °C до 250 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Принудительная конвекция Регулируемый вытяжной клапан Контроллер с функцией таймера 1 решетчатая вставная хромированная полка с держателями Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель RF 53
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	RF053-230V-RU	9090-0028

Tехнические данные

Название	RF053-230V-RU
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9090-0028
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2.6
Время нагрева до 150 °C [мин]	20
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C]	250
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.5
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 100 °C [циклов/ч]	80
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.1
Номинальное напряжение [V]	230
Предохранитель устройств [A]	6.3
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	440
Глубина [мм]	310
Ширина [мм]	400
Количество дверей
Наружные двери	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	625
Глубина нетто [мм]	577
Ширина нетто [мм]	614
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	36
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	15
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	30
Рабочий объем камеры [л]	55
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	290
Уровень звукового давления [дБ(А)]	43
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	1/3

Опции и аксессуары для RF 53

Название	Описание	№ артикула
Вставная полка	Включительно сетчатые полки хромированный	8012-1807
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887

Сервисы для RF 53

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель RF 115 - 106 л
		Преимущества Легкость в управлении Точность регулирования температуры Удобное и эргономичное открывание дверцы Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от +10 °C до 250 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Принудительная конвекция Регулируемый вытяжной клапан Контроллер с функцией таймера 1 решетчатая вставная хромированная полка с держателями Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикул
Модель RF 115
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	RF115-230V-RU	9090-0029

Tехнические данные

Название	RF115-230V-RU
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9090-0029
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2.4
Время нагрева до 150 °C [мин]	22
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C]	250
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.5
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 100 °C [циклов/ч]	32
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.3
Номинальное напряжение [V]	230
Предохранитель устройств [A]	6.3
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	550
Глубина [мм]	350
Ширина [мм]	550
Количество дверей
Наружные двери	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	735
Глубина нетто [мм]	616
Ширина нетто [мм]	764
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	53
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	20
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	75
Рабочий объем камеры [л]	106
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	340
Уровень звукового давления [дБ(А)]	43
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	1/5

Опции и аксессуары для RF 115

Название	Описание	№ артикула
Вставная полка	Включительно сетчатые полки хромированный	8012-1808
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887

Сервисы для RF 115

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении, вкл. сертификат	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Серия FED Avantgarde.Line \| Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией и расширенными функциями таймера
Модель FED 53 - 60 л
		Преимущества Лучшая энергоэффективность на рынке Высокая временная и пространственная точность температуры Интерфейс USB для записи данных Диапазон температур до 300 °C Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 10 °C до 300 °C Потребление энергии на 30 % меньше по сравнению с продаваемыми на рынке ка-мерами Высокая точность температуры благодаря технологии APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Контроллер со светодиодной индикацией и с расширенными функциями таймера Электромеханическое управление вытяжным клапаном 2 решетчатые вставные полки, хромированные Штабелирование Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Эргономичный дизайн ручки Интерфейс Ethernet Интерфейс USB для записи данных


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель FED 53
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	FED053-230V-RU	9010-0348

Tехнические данные

Название	FED053-230V-RU¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0348
Общие характеристики
Serie	FED
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	1.4
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	4
Время нагрева до 150 °C [мин]	15
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C]	300
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.1
Номинальное напряжение [V]	230
Предохранитель устройств [A]	6.3
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	440
Глубина [мм]	345
Ширина [мм]	400
Количество дверей
Наружные двери	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	625
Глубина нетто [мм]	565
Ширина нетто [мм]	560
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	41
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	30
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	70
Рабочий объем камеры [л]	60
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	290
Уровень звукового давления [дБ(А)]	43
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/4

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FED 53

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева	8012-1637
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-1625
Внутреннее освещение	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 230/240 В	8012-1629
Внутреннее освещение	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 120 В	8012-1633
Внутренняя камера усиленной конструкции	общая нагрузка макс. 85 кг	8012-1713
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-1695
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0182
Газонепроницаемое исполнение	вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-1684
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1649
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1666
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1197
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1644
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Подключение инертного газа	с подводным и выпускным каналом для газа, Ø 10 мм, вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-1690
Порт доступа с силиконовыми заглушками	справа 50 mm	8012-1656
	слева 10 mm	8012-1278
	сверху 10 mm	8012-1264
	справа 10 mm	8012-1271
	слева 50 mm	8012-1657
	сверху 50 mm	8012-1381
	справа 30 mm	8012-1654
	слева 30 mm	8012-1655
	сверху 30 mm	8012-1365
	сверху 100 mm	8012-1672
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0150
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0166
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 50 кг	6004-0198
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 50 кг	6004-0252
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 240 x 240 mm, and 15 W interior Исполнение 120 В	8012-1703
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 240 x 240 mm, and 15 W interior Исполнение 230 В	8012-1701
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1000 x Г 800 x В 780 мм	9051-0018
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-1621
Теплопроизводительность, усиленная	для более быстрого нагрева и лучшего времени восстановления; до макс. 300 °C Исполнение 120/230 В	8012-1698
Часы	с аварийным питанием от батарей	8012-1642

Сервисы для FED 53

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель FED 115 - 116 л
		Преимущества Лучшая энергоэффективность на рынке Высокая временная и пространственная точность температуры Интерфейс USB для записи данных Диапазон температур до 300 °C Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 10 °C до 300 °C Потребление энергии на 30 % меньше по сравнению с продаваемыми на рынке ка-мерами Высокая точность температуры благодаря технологии APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Контроллер со светодиодной индикацией и с расширенными функциями таймера Электромеханическое управление вытяжным клапаном 2 решетчатые вставные полки, хромированные Штабелирование Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Эргономичный дизайн ручки Интерфейс Ethernet Интерфейс USB для записи данных


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель FED 115
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	FED115-230V	9010-0293

Tехнические данные

Название	FED115-230V¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0293
Общие характеристики
Serie	FED
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	1.2
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	4
Время нагрева до 150 °C [мин]	18
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C]	300
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 100 °C [циклов/ч]	32
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.3
Номинальное напряжение [V]	230
Предохранитель устройств [A]	6.3
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	550
Глубина [мм]	385
Ширина [мм]	550
Количество дверей
Наружные двери	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	705
Глубина нетто [мм]	605
Ширина нетто [мм]	710
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	57
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	30
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	150
Рабочий объем камеры [л]	116
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	340
Уровень звукового давления [дБ(А)]	43
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/5

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FED 115

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева	8012-1637
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-1625
Аналоговый выход 4-20 мA	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 230/240 В	8012-1629
Аналоговый выход 4-20 мA	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 120 В	8012-1633
Внутренняя камера усиленной конструкции	общая нагрузка макс. 170 кг	8012-1714
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-1696
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0183
Газонепроницаемое исполнение	вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-1686
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1651
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1666
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1197
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1644
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Подключение инертного газа	с подводным и выпускным каналом для газа, Ø 10 мм, вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-1692
Порт доступа с силиконовыми заглушками	слева 50 mm	8012-1657
	сверху 100 mm	8012-1672
	слева 10 mm	8012-1278
	слева 30 mm	8012-1655
	сверху 10 mm	8012-1264
	сверху 30 mm	8012-1365
	сверху 50 mm	8012-1381
	слева 100 mm	8012-1669
	справа 50 mm	8012-1656
	справа 10 mm	8012-1271
	справа 100 mm	8012-1670
	справа 30 mm	8012-1654
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0151
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0167
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0250
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0199
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 370 x 370 mm, and 15 W interior Исполнение 120 В	8012-1707
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 370 x 370 mm, and 15 W interior Исполнение 230 В	8012-1705
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1000 x Г 800 x В 780 мм	9051-0018
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-1621
Теплопроизводи-тельность, усиленная	для более быстрого нагрева и лучшего времени восстановления; до макс. 300 °C Исполнение 120/230 В	8012-1699
Часы	с аварийным питанием от батарей	8012-1642

Сервисы для FED 115

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель FED 240 - 259 л
		Преимущества Лучшая энергоэффективность на рынке Высокая временная и пространственная точность температуры Интерфейс USB для записи данных Диапазон температур до 300 °C Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 10 °C до 300 °C Потребление энергии на 30 % меньше по сравнению с продаваемыми на рынке ка-мерами Высокая точность температуры благодаря технологии APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Контроллер со светодиодной индикацией и с расширенными функциями таймера Электромеханическое управление вытяжным клапаном 2 решетчатые вставные полки, хромированные Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Эргономичный дизайн ручки Интерфейс Ethernet Интерфейс USB для записи данных


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель FED 240
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	FED240-230V-RU	9010-0349
240 V 1~ 60 Hz	Стандарт	FED260UL-240V	9010-0300

Tехнические данные

Название	FED240-230V-RU¹	FED260UL-240V¹
Исполнение	Стандарт	Стандарт
Номер артикула	9010-0349	9010-0300
Общие характеристики
Serie	FED	FED
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	1.6	1.6
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	5	5
Время нагрева до 150 °C [мин]	19	19
Диапазон температур на +10 °C выше температуры окружающей среды до [°C]	300	300
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.4	0.4
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 100 °C [циклов/ч]	9	9
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	2.3	2.5
Номинальное напряжение [V]	230	240
Предохранитель устройств [A]	12.5	16
Сетевая частота [Hz]	50/60	60
Фаза (номинальное напряжение)	1~	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	780	780
Глубина [мм]	515	515
Ширина [мм]	650	650
Количество дверей
Наружные двери	1	1
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	940	940
Глубина нетто [мм]	760	760
Ширина нетто [мм]	810	810
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	84	84
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	40	40
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	270	270
Рабочий объем камеры [л]	259	259
Расстояние от стены сбоку [мм]	100	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	410	410
Уровень звукового давления [дБ(А)]	43	43
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/8	2/8

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FED 240

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева	8012-1637
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-1625
Внутреннее освещение	с лампой накаливания 15 Вт Исполнение 230/240 В	8012-1629
Внутренняя камера усиленной конструкции	общая нагрузка макс. 300 кг	8012-1715
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-1697
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0185
Газонепроницаемое исполнение	вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-1688
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1653
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1666
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1197
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1644
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Подключение инертного газа	с подводным и выпускным каналом для газа, Ø 10 мм, вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-1694
Порт доступа с силиконовыми заглушками	слева 30 mm	8012-1655
	сверху 100 mm	8012-1672
	справа 30 mm	8012-1654
	сверху 30 mm	8012-1365
	слева 10 mm	8012-1278
	справа 50 mm	8012-1656
	слева 100 mm	8012-1669
	слева 50 mm	8012-1657
	сверху 10 mm	8012-1264
	сверху 50 mm	8012-1381
	справа 100 mm	8012-1670
	справа 10 mm	8012-1271
Регулирование электрической нагрузки	для выполнения условий ЭМС согласно DIN EN 61326-1:2013-07 (IEC 61326-1:2012)	8012-1647
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0169
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0153
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0200
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0248
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 370 x 370 mm, and 15 W interior Исполнение 240 В	8012-1711
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 370 x 370 mm, and 15 W interior Исполнение 230 В	8012-1709
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1300 x Г 800 x В 780 мм	9051-0019
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-1621
Часы	с аварийным питанием от батарей	8012-1642

Сервисы для FED 240

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера, вкл. программирование	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель FED 720 - 741 л
		Преимущества Лучшая энергоэффективность на рынке Высокая временная и пространственная точность температуры Интерфейс USB для записи данных Диапазон температур до 300 °C Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 12 °C до 300 °C Потребление энергии на 30 % меньше по сравнению с продаваемыми на рынке ка-мерами Высокая точность температуры благодаря технологии APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Контроллер со светодиодной индикацией и с расширенными функциями таймера Электромеханическое управление вытяжным клапаном 2 решетчатые вставные полки, хромированные Встроенное независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Эргономичный дизайн ручки Интерфейс Ethernet Интерфейс USB для записи данных


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель FED 720
400 V 3~ 50/60 Hz	Стандарт	FED720-400V	9010-0301
208 V 3~ 60 Hz	Стандарт	FED720UL-208V	9010-0302

Tехнические данные

Название	FED720-400V¹	FED720UL-208V
Исполнение	Стандарт	Стандарт
Номер артикула	9010-0301	9010-0302
Общие характеристики
Serie	FED	FED
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2.0	2.0
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	6	6
Время нагрева до 150 °C [мин]	25	25
Диапазон температур на +12 °C выше температуры окружающей среды до [°C]	300	300
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.6	0.6
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 100 °C [циклов/ч]	5	5
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	4.5	4.5
Номинальное напряжение [V]	400	208
Предохранитель устройств [A]	3 x 16	3 x 16
Сетевая частота [Hz]	50/60	60
Фаза (номинальное напряжение)	3~	3~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	1300	1300
Глубина [мм]	570	570
Ширина [мм]	1000	1000
Количество дверей
Наружные двери	2	2
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	1590	1590
Глубина нетто [мм]	870	870
Ширина нетто [мм]	1165	1165
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	162	162
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	45	45
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	315	315
Рабочий объем камеры [л]	741	741
Расстояние от стены сбоку [мм]	100	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	800	800
Уровень звукового давления [дБ(А)]	43	43
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/16	2/16

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FED 720

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева	8012-1637
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-1625
вентилятор, усиленная	для повышенной кратности воздухообмена, включая усиленную теплопроизводительность для более быстрого времени нагрева и лучшего времени восстановления; макс. до 300 °C; невозможно в сочетании с опцией управления нагрузкой Исполнение 400 В	8012-1781
Внутреннее освещение	с двумя лампами накаливания 15 Вт Исполнение 208 В	8012-0972
Внутреннее освещение	с двумя лампами накаливания 15 Вт Исполнение 400 В	8012-1826
Внутренняя камера усиленной конструкции	общая нагрузка макс. 350 кг	8012-1822
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-1835
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0187
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1834
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1666
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1819
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1197
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1644
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	слева 50 mm	8012-1657
	сверху 10 mm	8012-1264
	сверху 30 mm	8012-1365
	справа 50 mm	8012-1656
	справа 100 mm	8012-1670
	слева 100 mm	8012-1669
	сверху 50 mm	8012-1381
	сверху 100 mm	8012-1672
	слева 30 mm	8012-1655
	справа 10 mm	8012-1271
	слева 10 mm	8012-1278
	справа 30 mm	8012-1654
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0171
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0155
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0247
Решетчатая вставная полка, для тяжелых нагрузок	Нержавеющая сталь, нагрузка на ход поршня макс. 70 кг	6004-0204
Смотровое окно и внутреннее освещение	viewing window (triple insulating glass) in door, 300 x 480 mm, and 30 W interior Исполнение 208/400 В	8012-1832
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-1621
Теплопроизводи-тельность, усиленная	для более быстрого нагрева и лучшего времени восстановления; до макс. 300 °C Исполнение 400 В	8012-1780
Часы	с аварийным питанием от батарей	8012-1642

Сервисы для FED 720

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Серия FED Classic.Line \| Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией и расширенными функциями таймера
Модель FED 400 - 400 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Регулируемый вытяжной клапан Контроллер с расширенными функциями таймера 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Интерфейс для подключения к компьютеру: RS 422


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель FED 400
400 V 3~ 50/60 Hz	Стандарт	FED400-400V	9010-0216
208 V 3~ 60 Hz	Стандарт	FED400UL-208V	9010-0217

Tехнические данные

Название	FED400-400V¹	FED400UL-208V¹
Исполнение	Стандарт	Стандарт
Номер артикула	9010-0216	9010-0217
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	3.8	3.8
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	6	6
Время нагрева до 150 °C [мин]	29	29
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.7	0.7
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	18	18
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	3.4	3.4
Номинальное напряжение [V]	400	208
Предохранитель устройств [A]	3 x 16	3 x 16
Сетевая частота [Hz]	50/60	60
Фаза (номинальное напряжение)	3~	3~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	800	800
Глубина [мм]	510	510
Ширина [мм]	1000	1000
Количество дверей
Наружные двери	2	2
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	1025	1025
Глубина нетто [мм]	765	765
Ширина нетто [мм]	1235	1235
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	145	145
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	35	35
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	90	90
Рабочий объем камеры [л]	400	400
Расстояние от стены сбоку [мм]	100	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	1200	1200
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/10	2/10

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FED 400

Название	Описание	№ артикула
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева Исполнение 400 В	8012-1301
Аварийное оповещение при перегреве	отключаемые звуковой сигнал тревоги, с регулируемым предельным значением на независимом устройстве защиты от перегрева Исполнение 208 В	8012-1305
Аксессуары для решетчатых вставных полок	фиксаторы решетки для дополнительного закрепления решетчатых вставных полок (1 комплект из 4 шт.)	8012-0531
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0433
Вентилятор, усиленный	для повышенной кратности воздухообмена Исполнение 400 В	8012-0200
Внутренняя камера усиленной конструкции	включая 2 усиленные вставные полки	8012-0339
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-0076
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0032
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1310
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1254
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1197
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1148
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	справа 30 mm	8012-1356
	сзади 10 mm	8012-1285
	справа 50 mm	8012-1373
	сверху 50 mm	8012-1381
	сверху 10 mm	8012-1264
	сзади 30 mm	8012-1369
	сзади 50 mm	8012-1385
	слева 50 mm	8012-1377
	сверху 30 mm	8012-1365
	справа 100 mm	8012-1506
	слева 10 mm	8012-1278
	слева 100 mm	8012-1509
	слева 30 mm	8012-1361
	сверху 100 mm	8012-1388
	справа 10 mm	8012-1271
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0005
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0011
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 290 x 470 мм в каждой двери и внутреннее освещение 30 Вт Исполнение 208 В	8012-1241
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 290 x 470 мм в каждой двери и внутреннее освещение 30 Вт Исполнение 400 В	8012-1239
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1300 x Г 800 x В 780 мм	9051-0019
Температурный датчик Pt 100	дополнительный температурный датчик Pt 100, гибко монтируется с внешним подключением, включая штекер LEMO (3-контактный)	8012-1176

Сервисы для FED 400

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL40-0100
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Серия FP Classic.Line \| Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией и функциями программирования
Модель FP 53 - 53 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Обширные возможности программирования Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Регулируемый вытяжной клапан Контроллер с программированием на определенный промежуток времени и в ре-жиме реального времени 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Интерфейс для подключения к компьютеру: RS 422


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикул
Модель FP 53
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	FP053-230V	9010-0153

Tехнические данные

Название	FP053-230V¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0153
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	5
Время нагрева до 150 °C [мин]	24
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	64
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.2
Номинальное напряжение [V]	230
Предохранитель устройств [A]	10
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	400
Глубина [мм]	340
Ширина [мм]	400
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	620
Глубина нетто [мм]	575
Ширина нетто [мм]	635
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	44
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	15
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	40
Рабочий объем камеры [л]	53
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	300
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/5

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FP 53

Название	Описание	№ артикула
Аксессуары для решетчатых вставных полок	фиксаторы решетки для дополнительного закрепления решетчатых вставных полок (1 комплект из 4 шт.)	8012-0531
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0481
Вентилятор, усиленный	для повышенной кратности воздухообмена Исполнение 230 В	8012-0197
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-1169
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0029
Газонепроницаемое исполнение	вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-0182
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-0494
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1249
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1198
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Контакты реле, беспотенциальные	для управления 3 контактами реле, съем сигналов через 6-контактное гнездо DIN (макс. 24 В - 2,5 A) Исполнение 230/400 В	8012-0471
Контакты реле, беспотенциальные	для управления 3 контактами реле, съем сигналов через 6-контактное гнездо DIN (макс. 24 В - 2,5 A) Исполнение 120/208 В	8012-0472
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1149
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Подключение инертного газа	с подводным и выпускным каналом для газа, Ø 10 мм, вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности	8012-0841
Порт доступа с силиконовыми заглушками	слева 30 mm	8012-1362
	слева 10 mm	8012-1279
	справа 50 mm	8012-1374
	сверху 30 mm	8012-1366
	сверху 10 mm	8012-1265
	слева 50 mm	8012-1378
	слева 100 mm	8012-1510
	сверху 50 mm	8012-1382
	справа 10 mm	8012-1272
	справа 100 mm	8012-1507
	справа 30 mm	8012-1357
	сзади 30 mm	8012-1370
	сверху 100 mm	8012-1389
	сзади 50 mm	8012-1386
	сзади 10 mm	8012-1286
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0002
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0007
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 230 x 230 мм в каждой двери и внутреннее освещение 15 Вт Исполнение 120 В	8012-0237
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 230 x 230 мм в каждой двери и внутреннее освещение 15 Вт Исполнение 230 В	8012-0054
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1000 x Г 800 x В 780 мм	9051-0018
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-0504

Сервисы для FP 53

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL41-0200
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель FP 115 - 115 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Обширные возможности программирования Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Регулируемый вытяжной клапан Контроллер с программированием на определенный промежуток времени и в ре-жиме реального времени 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Интерфейс для подключения к компьютеру: RS 422


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель FP 115
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	FP115-230V	9010-0255

Tехнические данные

Название	FP115-230V¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0255
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	1.8
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	8
Время нагрева до 150 °C [мин]	30
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	32
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.6
Номинальное напряжение [V]	230
Предохранитель устройств [A]	10
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	480
Глубина [мм]	410
Ширина [мм]	600
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	705
Глубина нетто [мм]	645
Ширина нетто [мм]	835
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	62
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	20
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	50
Рабочий объем камеры [л]	115
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	544
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/6

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FP 115

Название	Описание	№ артикула
Аксессуары для решетчатых вставных полок	фиксаторы решетки для дополнительного закрепления решетчатых вставных полок (1 комплект из 4 шт.)	8012-0531
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0481
Вентилятор, усиленный	для повышенной кратности воздухообмена Исполнение 230 В	8012-0198
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-1169
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0030
Газонепроницаемое исполнение	вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-0182
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-0495
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1249
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1198
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Контакты реле, беспотенциальные	для управления 3 контактами реле, съем сигналов через 6-контактное гнездо DIN (макс. 24 В - 2,5 A) Исполнение 120/208 В	8012-0472
Контакты реле, беспотенциальные	для управления 3 контактами реле, съем сигналов через 6-контактное гнездо DIN (макс. 24 В - 2,5 A) Исполнение 230/400 В	8012-0471
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1149
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Подключение инертного газа	с подводным и выпускным каналом для газа, Ø 10 мм, вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности	8012-0841
Порт доступа с силиконовыми заглушками	справа 50 mm	8012-1374
	сверху 10 mm	8012-1265
	справа 100 mm	8012-1507
	слева 50 mm	8012-1378
	справа 30 mm	8012-1357
	сзади 10 mm	8012-1286
	сзади 30 mm	8012-1370
	слева 100 mm	8012-1510
	справа 10 mm	8012-1272
	сверху 30 mm	8012-1366
	сверху 100 mm	8012-1389
	слева 30 mm	8012-1362
	слева 10 mm	8012-1279
	сверху 50 mm	8012-1382
	сзади 50 mm	8012-1386
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0003
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0008
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 320 x 260 мм в каждой двери и внутреннее освещение 15 Вт Исполнение 230 В	8012-0056
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 320 x 260 мм в каждой двери и внутреннее освещение 15 Вт Исполнение 120 В	8012-0238
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1000 x Г 800 x В 780 мм	9051-0018
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-0504

Сервисы для FP 115

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL41-0200
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель FP 240 - 240 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Обширные возможности программирования Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Регулируемый вытяжной клапан Контроллер с программированием на определенный промежуток времени и в ре-жиме реального времени 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Интерфейс для подключения к компьютеру: RS 422


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжени	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель FP 240
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	FP240-230V	9010-0263
208 V 3~ 60 Hz	Стандарт	FP240UL-208V	9010-0264

Tехнические данные

Название	FP240-230V¹	FP240UL-208V¹
Исполнение	Стандарт	Стандарт
Номер артикула	9010-0263	9010-0264
Общие характеристики
Serie	FP	FP
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2	2
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	10	10
Время нагрева до 150 °C [мин]	27	27
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	20	20
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	2.7	2.7
Номинальное напряжение [V]	230	208
Предохранитель устройств [A]	16	3 x 16
Сетевая частота [Hz]	50/60	60
Фаза (номинальное напряжение)	1~	3~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	600	600
Глубина [мм]	510	510
Ширина [мм]	800	800
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	825	825
Глубина нетто [мм]	745	745
Ширина нетто [мм]	1035	1035
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	96	96
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	30	30
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	70	70
Рабочий объем камеры [л]	240	240
Расстояние от стены сбоку [мм]	100	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	850	850
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/7	2/7

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FP 240

Название	Описание	№ артикула
Аксессуары для решетчатых вставных полок	фиксаторы решетки для дополнительного закрепления решетчатых вставных полок (1 комплект из 4 шт.)	8012-0531
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0481
Вентилятор, усиленный	для повышенной кратности воздухообмена Исполнение 230 В	8012-0199
Внутренняя камера усиленной конструкци	включая 2 усиленные вставные полки	8012-0338
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-1169
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0031
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-0496
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1255
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1198
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Контакты реле, беспотенциальные	для управления 3 контактами реле, съем сигналов через 6-контактное гнездо DIN (макс. 24 В - 2,5 A) Исполнение 230/400 В	8012-0471
Контакты реле, беспотенциальные	для управления 3 контактами реле, съем сигналов через 6-контактное гнездо DIN (макс. 24 В - 2,5 A) Исполнение 120/208 В	8012-0472
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1149
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	справа 50 mm	8012-1374
	сверху 50 mm	8012-1382
	сверху 30 mm	8012-1366
	справа 100 mm	8012-1507
	сверху 10 mm	8012-1265
	сзади 10 mm	8012-1286
	сзади 50 mm	8012-1386
	справа 30 mm	8012-1357
	сверху 100 mm	8012-1389
	слева 10 mm	8012-1279
	справа 10 mm	8012-1272
	слева 100 mm	8012-1510
	слева 50 mm	8012-1378
	сзади 30 mm	8012-1370
	слева 30 mm	8012-1362
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0009
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0004
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 350 x 240 мм в каждой двери и внутреннее освещение 30 Вт Исполнение 230 В	8012-0058
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 350 x 240 мм в каждой двери и внутреннее освещение 30 Вт Исполнение 208 В	8012-0239
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1300 x Г 800 x В 780 мм	9051-0019
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-0504

Сервисы для FP 240

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL41-0200
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель FP 400 - 400 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Обширные возможности программирования Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Регулируемый вытяжной клапан Контроллер с программированием на определенный промежуток времени и в режи-ме реального времени 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Интерфейс для подключения к компьютеру: RS 422


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикул
Модель FP 400
400 V 3~ 50/60 Hz	Стандарт	FP400-400V	9010-0265
208 V 3~ 60 Hz	Стандарт	FP400UL-208V	9010-0266

Tехнические данные

Название	FP400-400V¹	FP400UL-208V¹
Исполнение	Стандарт	Стандарт
Номер артикула	9010-0265	9010-0266
Общие характеристики
Serie	FP	FP
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2.5	2.5
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	17	17
Время нагрева до 150 °C [мин]	35	35
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	18	18
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	3.4	3.4
Номинальное напряжение [V]	400	208
Предохранитель устройств [A]	3 x 16	3 x 16
Сетевая частота [Hz]	50/60	60
Фаза (номинальное напряжение)	3~	3~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	800	800
Глубина [мм]	510	510
Ширина [мм]	1000	1000
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	1025	1025
Глубина нетто [мм]	765	765
Ширина нетто [мм]	1235	1235
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	145	145
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	35	35
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	90	90
Рабочий объем камеры [л]	400	400
Расстояние от стены сбоку [мм]	100	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	1200	1200
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/10	2/10

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FP 400

Название	Описание	№ артикула
Аксессуары для решетчатых вставных полок	фиксаторы решетки для дополнительного закрепления решетчатых вставных полок (1 комплект из 4 шт.)	8012-0531
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0481
Вентилятор, усиленный	для повышенной кратности воздухообмена Исполнение 400 В	8012-1200
Внутренняя камера усиленной конструкции	включая 2 усиленные вставные полки	8012-1257
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-1169
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0032
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1311
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1255
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1198
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Контакты реле, беспотенциальные	для управления 3 контактами реле, съем сигналов через 6-контактное гнездо DIN (макс. 24 В - 2,5 A) Исполнение 120/208 В	8012-0472
Контакты реле, беспотенциальные	для управления 3 контактами реле, съем сигналов через 6-контактное гнездо DIN (макс. 24 В - 2,5 A) Исполнение 230/400 В	8012-0471
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1149
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	слева 30 mm	8012-1362
	сверху 100 mm	8012-1389
	справа 10 mm	8012-1272
	справа 100 mm	8012-1507
	сзади 50 mm	8012-1386
	сверху 50 mm	8012-1382
	слева 10 mm	8012-1279
	сзади 10 mm	8012-1286
	сзади 30 mm	8012-1370
	сверху 10 mm	8012-1265
	справа 30 mm	8012-1357
	справа 50 mm	8012-1374
	слева 100 mm	8012-1510
	слева 50 mm	8012-1378
	сверху 30 mm	8012-1366
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0005
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0011
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 290 x 470 мм в каждой двери и внутреннее освещение 30 Вт Исполнение 208 В	8012-0240
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 290 x 470 мм в каждой двери и внутреннее освещение 30 Вт Исполнение 400 В	8012-0060
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1300 x Г 800 x В 780 мм	9051-0019
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-0504

Сервисы для FP 400

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL41-0200
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель FP 720 - 720 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Обширные возможности программирования Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Регулируемый вытяжной клапан Контроллер с программированием на определенный промежуток времени и в режи-ме реального времени 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Интерфейс для подключения к компьютеру: RS 422


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель FP 720
400 V 3~ 50/60 Hz	Стандарт	FP720-400V	9010-0267
208 V 3~ 60 Hz	Стандарт	FP720UL-208V	9010-0268

Tехнические данные

Название	FP720-400V¹	FP720UL-208V¹
Исполнение	Стандарт	Стандарт
Номер артикула	9010-0267	9010-0268
Общие характеристики
Serie	FP	FP
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2	2
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	20	20
Время нагрева до 150 °C [мин]	39	39
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	12	12
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	5	5
Номинальное напряжение [V]	400	208
Предохранитель устройств [A]	3 x 16	3 x 16
Сетевая частота [Hz]	50/60	60
Фаза (номинальное напряжение)	3~	3~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	1200	1200
Глубина [мм]	610	610
Ширина [мм]	1000	1000
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	1530	1530
Глубина нетто [мм]	865	865
Ширина нетто [мм]	1235	1235
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	194	194
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	45	45
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	120	120
Рабочий объем камеры [л]	720	720
Расстояние от стены сбоку [мм]	100	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	1320	1320
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/16	2/16

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для FP 720

Название	Описание	№ артикула
Аксессуары для решетчатых вставных полок	фиксаторы решетки для дополнительного закрепления решетчатых вставных полок (1 комплект из 4 шт.)	8012-0531
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0481
Вентилятор, усиленный	для повышенной кратности воздухообмена Исполнение 400 В	8012-1201
Внутренняя камера усиленной конструкции	включая 2 усиленные вставные полки	8012-1258
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-1169
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0033
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1314
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1255
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1198
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Контакты реле, беспотенциальные	для управления 3 контактами реле, съем сигналов через 6-контактное гнездо DIN (макс. 24 В - 2,5 A) Исполнение 120/208 В	8012-0472
Контакты реле, беспотенциальные	для управления 3 контактами реле, съем сигналов через 6-контактное гнездо DIN (макс. 24 В - 2,5 A) Исполнение 230/400 В	8012-0471
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 315 x 215 x 60 мм	4022-0124
Кюветы-лотки для инструментов	с крышкой, из нержавеющей стали 18/8, штабелируемый, габариты 230 x 133 x 45 мм	4022-0123
Независимое устройство защиты от перегрева и переохлаждения, класс 3.1	с визуальным сигналом тревоги (DIN 12880)	8012-1149
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	слева 50 mm	8012-1378
	сверху 50 mm	8012-1382
	слева 30 mm	8012-1362
	сзади 10 mm	8012-1286
	справа 50 mm	8012-1374
	слева 100 mm	8012-1510
	справа 10 mm	8012-1272
	сверху 100 mm	8012-1389
	сверху 10 mm	8012-1265
	справа 30 mm	8012-1357
	сзади 50 mm	8012-1386
	сверху 30 mm	8012-1366
	слева 10 mm	8012-1279
	сзади 30 mm	8012-1370
	справа 100 mm	8012-1507
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0010
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0006
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 290 x 470 мм в каждой двери и внутреннее освещение 30 Вт Исполнение 208 В	8012-0241
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 290 x 470 мм в каждой двери и внутреннее освещение 30 Вт Исполнение 400 В	8012-0062
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-0504

Сервисы для FP 720

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL41-0200
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Серия M Classic.Line \| Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией и широкими функциями программирования
Модель M 53 - 53 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Обширные возможности программирования Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Воздушный клапан с программным управлением Контроллер с цветным ЖК-дисплеем с программированием на определенный про-межуток времени 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Интерфейс для подключения к компьютеру: RS 422


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель M 53
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	M053-230V	9010-0201

Tехнические данные

Название	M053-230V¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0201
Общие характеристики
Serie	M
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	1.3
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	3
Время нагрева до 150 °C [мин]	15
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	192
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.2
Номинальное напряжение [V]	230
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	400
Глубина [мм]	340
Ширина [мм]	400
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	780
Глубина нетто [мм]	575
Ширина нетто [мм]	635
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	61
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	15
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	40
Рабочий объем камеры [л]	53
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	300
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/5

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для M 53

Название	Описание	№ артикула
Аксессуары для решетчатых вставных полок	фиксаторы решетки для дополнительного закрепления решетчатых вставных полок (1 комплект из 4 шт.)	8012-0531
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0480
Блокировка клавиатуры контроллера	Блокировка клавиатуры контроллера с помощью замкового выключателя	8012-0529
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-0222
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0029
Газонепроницаемое исполнение	вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-0181
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1307
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1251
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1199
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Подключение инертного газа	с подводным и выпускным каналом для газа, Ø 10 мм, вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности	8012-1545
Порт доступа с силиконовыми заглушками	сверху 10 mm	8012-1266
	сзади 10 mm	8012-1287
	справа 10 mm	8012-1273
	справа 50 mm	8012-1375
	справа 30 mm	8012-1358
	сверху 30 mm	8012-1367
	сверху 50 mm	8012-1383
	справа 100 mm	8012-1508
	слева 30 mm	8012-1363
	слева 100 mm	8012-1511
	сзади 50 mm	8012-1387
	слева 50 mm	8012-1379
	сзади 30 mm	8012-1371
	слева 10 mm	8012-1280
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0007
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0002
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 230 x 230 мм в каждой двери и внутреннее освещение 15 Вт Исполнение 230 В	8012-0055
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1000 x Г 800 x В 780 мм	9051-0018
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-0334

Сервисы для M 53

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении,	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL41-0200
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель M 115 - 115 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Обширные возможности программирования Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Воздушный клапан с программным управлением Контроллер с цветным ЖК-дисплеем с программированием на определенный про-межуток времени 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Интерфейс для подключения к компьютеру: RS 422


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель M 115
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	M115-230V	9010-0202

Tехнические данные

Название	M115-230V¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0202
Общие характеристики
Serie	M
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	2.5
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	3
Время нагрева до 150 °C [мин]	16
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	96
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	1.6
Номинальное напряжение [V]	230
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	480
Глубина [мм]	410
Ширина [мм]	600
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	865
Глубина нетто [мм]	645
Ширина нетто [мм]	835
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	89
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	20
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	50
Рабочий объем камеры [л]	115
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	544
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/6

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для M 115

Название	Описание	№ артикула
Аксессуары для решетчатых вставных полок	фиксаторы решетки для дополнительного закрепления решетчатых вставных полок (1 комплект из 4 шт.)	8012-0531
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0480
Блокировка клавиатуры контроллера	Блокировка клавиатуры контроллера с помощью замкового выключателя	8012-0529
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-0222
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0030
Газонепроницаемое исполнение	вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности; невозможно в сочетании с опцией порт доступа или внутренним освещением	8012-0181
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1308
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1251
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1199
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Подключение инертного газа	с подводным и выпускным каналом для газа, Ø 10 мм, вкл. дополнительные меры для лучшей газогерметичности	8012-1545
Порт доступа с силиконовыми заглушками	сверху 10 mm	8012-1266
	справа 50 mm	8012-1375
	слева 50 mm	8012-1379
	сверху 50 mm	8012-1383
	слева 100 mm	8012-1511
	слева 30 mm	8012-1363
	сзади 10 mm	8012-1287
	справа 30 mm	8012-1358
	сверху 30 mm	8012-1367
	сзади 30 mm	8012-1371
	справа 10 mm	8012-1273
	справа 100 mm	8012-1508
	слева 10 mm	8012-1280
	сзади 50 mm	8012-1387
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0008
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0003
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 320 x 260 мм в каждой двери и внутреннее освещение 15 Вт Исполнение 230 В	8012-0057
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1000 x Г 800 x В 780 мм	9051-0018
Тележки-столики	oснащенная роликами тележка-столик используется для надежного размещения и стабилизации положения CO₂-инкубатора BINDER	9051-0033
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-0334

Сервисы для M 115

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL41-0200
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель M 240 - 240 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Обширные возможности программирования Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Воздушный клапан с программным управлением Контроллер с цветным ЖК-дисплеем с программированием на определенный про-межуток времени 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Интерфейс для подключения к компьютеру: RS 422


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель M 240
230 V 1~ 50/60 Hz	Стандарт	M240-230V	9010-0203

Tехнические данные

Название	M240-230V¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0203
Общие характеристики
Serie	M
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	1.5
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	3
Время нагрева до 150 °C [мин]	19
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	60
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	2.7
Номинальное напряжение [V]	230
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	1~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	600
Глубина [мм]	510
Ширина [мм]	800
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	985
Глубина нетто [мм]	745
Ширина нетто [мм]	1035
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	131
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	30
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	70
Рабочий объем камеры [л]	240
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	850
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/7

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для M 240

Название	Описание	№ артикула
Аксессуары для решетчатых вставных полок	фиксаторы решетки для дополнительного закрепления решетчатых вставных полок (1 комплект из 4 шт.)	8012-0531
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0480
Блокировка клавиатуры контроллера	Блокировка клавиатуры контроллера с помощью замкового выключателя	8012-0529
Внутренняя камера усиленной конструкции	включая 2 усиленные вставные полки	8012-0341
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-0222
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0031
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1309
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1256
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1199
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	сзади 30 mm	8012-1371
	сзади 50 mm	8012-1387
	слева 50 mm	8012-1379
	слева 10 mm	8012-1280
	справа 30 mm	8012-1358
	справа 100 mm	8012-1508
	сверху 50 mm	8012-1383
	слева 30 mm	8012-1363
	сверху 10 mm	8012-1266
	справа 50 mm	8012-1375
	справа 10 mm	8012-1273
	сзади 10 mm	8012-1287
	слева 100 mm	8012-1511
	сверху 30 mm	8012-1367
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0004
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0009
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 350 x 240 мм в каждой двери и внутреннее освещение 30 Вт Исполнение 230 В	8012-0059
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1300 x Г 800 x В 780 мм	9051-0019
Тележки-столики	oснащенная роликами тележка-столик используется для надежного размещения и стабилизации положения CO₂-инкубатора BINDER	9051-0034
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-0334

Сервисы для M 240

Название	Описание	№ артикул
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL41-0200
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель M 400 - 400 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Обширные возможности программирования Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Воздушный клапан с программным управлением Контроллер с цветным ЖК-дисплеем с программированием на определенный про-межуток времени 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Интерфейс для подключения к компьютеру: RS 422


Выбор вариантов модели

Номинальное напряжение	Исполнение	Вариант модели	№ артикула
Модель M 400
400 V 3~ 50/60 Hz	Стандарт	M400-400V	9010-0204

Tехнические данные

Название	M400-400V¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0204
Общие характеристики
Serie	M
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	1.5
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	3
Время нагрева до 150 °C [мин]	18
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	54
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	3.4
Номинальное напряжение [V]	400
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	3~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	800
Глубина [мм]	510
Ширина [мм]	1000
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	1190
Глубина нетто [мм]	795
Ширина нетто [мм]	1235
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	173
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	35
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	90
Рабочий объем камеры [л]	400
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	1200
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/10

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для M 400

Название	Описание	№ артикула
Аксессуары для решетчатых вставных полок	фиксаторы решетки для дополнительного закрепления решетчатых вставных полок (1 комплект из 4 шт.)	8012-0531
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0480
Блокировка клавиатуры контроллера	Блокировка клавиатуры контроллера с помощью замкового выключателя	8012-0529
Внутренняя камера усиленной конструкции	включая 2 усиленные вставные полки	8012-0342
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-0222
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0032
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1312
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1256
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1199
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	сверху 30 mm	8012-1367
	сверху 50 mm	8012-1383
	сверху 10 mm	8012-1266
	слева 50 mm	8012-1379
	справа 30 mm	8012-1358
	слева 100 mm	8012-1511
	слева 10 mm	8012-1280
	справа 50 mm	8012-1375
	сзади 10 mm	8012-1287
	справа 100 mm	8012-1508
	слева 30 mm	8012-1363
	справа 10 mm	8012-1273
	сзади 30 mm	8012-1371
	сзади 50 mm	8012-1387
Резиновые подкладки	нескользящие, комплект для ножек прибора	8012-1887
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0011
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0005
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 290 x 470 мм в каждой двери и внутреннее освещение 30 Вт Исполнение 400 В	8012-0061
Стол на роликах	устойчивый стол на роликах, ролики со стояночным тормозом, габариты Ш 1300 x Г 800 x В 780 мм	9051-0019
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-0334

Сервисы для M 400

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL41-0200
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Модель M 720 - 720 л
		Преимущества Равномерная термообработка благодаря технологии предварительного нагрева ка-меры APT.line™ Стабильные условия испытаний во всем полезном объеме камеры, независимо от размера и количества образцов Превосходная теплоизоляция дает экономию эксплуатационных затрат Обширные возможности программирования Важные особенности Диапазон температур: температура окружающей среды от + 5 °C до 300 °C Камерная технология предварительного нагрева APT.line™ Регулируемая скорость вращения вентилятора Воздушный клапан с программным управлением Контроллер с цветным ЖК-дисплеем с программированием на определенный про-межуток времени 2 решетчатые вставные полки, хромированные Независимое регулируемое устройство защиты от перегрева, класс 2 (DIN 12880) с визуальным сигналом тревоги Интерфейс для подключения к компьютеру: RS 422


Выбор вариантов модели

Tехнические данные

Название	M720-400V¹
Исполнение	Стандарт
Номер артикула	9010-0205
Общие характеристики
Serie	M
Температурные характеристики
Вариация температуры при 150 °C [± K]	1.9
Время восстановления после открытия двери на 30 сек при 150 °C [мин]	3
Время нагрева до 150 °C [мин]	21
Диапазон температур на +5 °C выше температуры окружающей среды до	300 °C
Флуктуация температуры при 150 °C [± K]	0.3
Характеристики воздухообмена
Кратность воздухообмена при 150 °C [циклов/ч]	36
Характеристики электропитания
Номинальная мощность [кВт]	5
Номинальное напряжение [V]	400
Сетевая частота [Hz]	50/60
Фаза (номинальное напряжение)	3~
Габариты внутренней камеры
Высота [мм]	1200
Глубина [мм]	610
Ширина [мм]	1000
Размеры корпуса, без приспособлений и соединительных элементов
Высота нетто [мм]	1690
Глубина нетто [мм]	865
Ширина нетто [мм]	1235
Размеры
Вес нетто устройства (в порожнем состоянии) [кг]	203
Максимальная нагрузка на вставную полку [кг]	45
Максимальная суммарная нагрузка [кг]	120
Рабочий объем камеры [л]	720
Расстояние от стены сбоку [мм]	100
Расстояние от стены сзади [мм]	160
Характеристики по отношению к окружающей среде
Потребление энергии при 150 °C [Втч/ч]	1320
Крепления
Количество выдвижных полок (Стд./макс.)	2/16

Все технические характеристики действительны только для незагруженных камер в стандартной комплектации при температуре окружающей среды 22 ± 3 °C и колебаниях сетевого напряжения ±10 %. Температурные характеристики установлены в соответствии с заводским стандартом BINDER и стандартом DIN 12880:2007 и ориентированы на рекомендованные расстояния от стены: 10 % высоты, ширины и глубины от внутреннего пространства камеры. Все данные являются типовыми средними значениями для серийных камер. Технические характеристики приведены для скорости вращения вентилятора 100%. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Опции и аксессуары для M 720

Название	Описание	№ артикул
Аксессуары для решетчатых вставных полок	фиксаторы решетки для дополнительного закрепления решетчатых вставных полок (1 комплект из 4 шт.)	8012-0531
Аналоговый выход 4-20 мA	для температурных характеристик (выход нерегулируемый)	8012-0480
Блокировка клавиатуры контроллера	Блокировка клавиатуры контроллера с помощью замкового выключателя	8012-0529
Внутренняя камера усиленной конструкции	включая 2 усиленные вставные полки	8012-0343
Воздушный HEPA-фильтр	на втяжной вентиляции камеры; класс фильтрации H14 (согл. EN 1822-1:2009, > 99,995 % при 0,3 мкм)	8012-0222
Вставная полка, перфорированная	Нержавеющая сталь	6004-0033
Дверной уплотнитель	из фторкаучука, не содержит силикона	8012-1315
Документы для сертификации	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0001
	Документы IQ/OQ/PQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента согласно требованиям клиента, квалификационные папки IQ/OQ дополнены главой PQ; параметры: температура, CO₂, O₂ или давление, в зависимости от типа камеры В цифровом виде в формате PDF	7057-0005
	Документы IQ/OQ — это опорная документация для валидации со стороны клиента, включающая в себя: контрольные списки IQ/OQ с руководством по калибровке и обширной документацией по устройствам; параметры: температура, CO₂, O₂, давление, в зависимости от типа камеры В виде распечаток в папке	7007-0001
Замок двери	дверная ручка с замком	8012-1256
Измерение кратности воздухообмена	согласно ASTM D5374 с определением и протоколом, в соответствии с температурой окружающей среды	8012-1199
Комплект регистратора данных Data Logger Kit	T 350: для непрерывной регистрации параметров температуры от 0 °C до 350 °C. В комплект входят: 1 регистратор данных, датчик Pt100, 2 м удлинительного кабеля и 1 магнитный держатель для крепления на приборе BINDER.	8012-0714
Нейтральное чистящее средство	интенсивного действия, для щадящего удаления остатков загрязнений; количество 1 кг	1002-0016
ПО для регистратора данных	Комплект программного обеспечения LOG ANALYZE: ПО для конфигурации и обработки результатов ко всем комплектам регистраторов данных BINDER Data Logger Kit (включая USB-кабель передачи данных)	8012-0821
Порт доступа с силиконовыми заглушками	сзади 30 mm	8012-1371
	слева 50 mm	8012-1379
	сверху 50 mm	8012-1383
	справа 30 mm	8012-1358
	сзади 50 mm	8012-1387
	справа 10 mm	8012-1273
	сверху 10 mm	8012-1266
	слева 100 mm	8012-1511
	справа 50 mm	8012-1375
	сзади 10 mm	8012-1287
	сверху 30 mm	8012-1367
	справа 100 mm	8012-1508
	слева 10 mm	8012-1280
	слева 30 mm	8012-1363
Решетчатая вставная полка	нержавеющая сталь	6004-0010
Решетчатая вставная полка	хромированный	6004-0006
Смотровое окно и внутреннее освещение	Смотровое окно 290 x 470 мм в каждой двери и внутреннее освещение 30 Вт Исполнение 400 В	8012-0063
Температурный датчик Pt 100	дополнительный гибкий температурный датчик Pt 100 во внутреннем пространстве, для отображения температуры на дисплее прибора	8012-0334

Сервисы для M 720

Название	Описание	№ артикула
Ввод камеры в эксплуатацию	Подключение камеры к пользовательским коммуникациям (электричество, вода, канализация, газ), проверка основных функций, краткий инструктаж персонала по эксплуатации камеры. (исключая: распаковку, установку, инструктаж по контроллеру, программирование, монтажные работы)	DL10-0100
Измерение кратности воздухообмена	Измерение кратности воздухообмена в соответствии с ASTM D5374	DL33-0000
Измерение температуры, 18 точек измерения	Измерение температуры по 18 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0118
Измерение температуры, 27 точек измерения	Измерение температуры по 27 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0127
Измерение температуры, 9 точек измерения	Измерение температуры по 9 точкам измерения, при заданном пользователем значении	DL30-0109
Инструктаж по обращению с камерой	Инструктаж персонала по принципу функционирования и базовым функциям камеры, работа с электроникой контроллера	DL10-0500
Проведение IQ/OQ	Проведение IQ/OQ в соответствии с квалификационными папками	DL41-0200
Проведение IQ/OQ/PQ	Проведение IQ/OQ/PQ в соответствии с квалификационными папками	DL44-0500
Техническое обслуживание	Сервисное обслуживание по плану. Визуальный контроль механических и электрических компонентов, проверка всех ключевых функций. Калибровка испытательной температуры, заданной пользователем, посередине полезного объема, без сертификата	DL20-0200

Спешите оставить заявку

Пожалуйста, заполните эту форму и мы свяжемся с Вами, чтобы назначить встречу. Или позвоните нам по телефону +7 (727) 329-93-51

Форма заявки

Наши контакты

Адрес:

г. Алматы, мкр. «Айнабулак-1», дом 12/2, офис 311

Телефон:

+7 (727) 329-93-51

manager@qlabs.kz

Сушильные шкафы и нагревательные камеры описание

Серия Е Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры
с механическим регулированием

Серия ED Avantgarde.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры
с естественной конвекцией

Серия ED Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные
камеры с естественной конвекцией

Серия RE Solid.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры
с естественной конвекцией

Серия FD Avantgarde.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией

Серия FD Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры
с принудительной конвекцией

Серия RF Solid.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры
с принудительной конвекцией

Серия FED Avantgarde.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры
с принудительной конвекцией и расширенными функциями таймера

Серия FED Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной
конвекцией и расширенными функциями таймера

Серия FP Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией и функциями программирования

Серия M Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной
конвекцией и широкими функциями программирования

Сушильные шкафы и нагревательные камеры описание

Серия Е Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с механическим регулированием

Серия ED Avantgarde.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с естественной конвекцией

Серия ED Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с естественной конвекцией

Серия RE Solid.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с естественной конвекцией

Серия FD Avantgarde.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией

Серия FD Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией

Серия RF Solid.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией

Серия FED Avantgarde.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией и расширенными функциями таймера

Серия FED Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией и расширенными функциями таймера

Серия FP Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией и функциями программирования

Серия M Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной конвекцией и широкими функциями программирования

Серия Е Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры
с механическим регулированием

Серия ED Avantgarde.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры
с естественной конвекцией

Серия ED Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные
камеры с естественной конвекцией

Серия RE Solid.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры
с естественной конвекцией

Серия FD Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры
с принудительной конвекцией

Серия RF Solid.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры
с принудительной конвекцией

Серия FED Avantgarde.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры
с принудительной конвекцией и расширенными функциями таймера

Серия FED Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной
конвекцией и расширенными функциями таймера

Серия M Classic.Line | Сушильные шкафы и нагревательные камеры с принудительной
конвекцией и широкими функциями программирования